GENESIS 3:20

Greek: And Adam called the name of his wife "Zoe," because she is the mother of all living.

Old Latin: Adam called his wife's name "Life," for she is the mother of all the living.

Vulgate: And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.

Peshitta: And Adam called the name of his wife Eve because she was the mother of all living things.

Targums:

Onkelos: Then Adam called the name of his wife Eve because she was the mother of all humanity.
Neophyti: And the man called the name of his wife Eve because she was the mother of all the living.
PS. Jonathan: Adam named his wife Eve, because she was the mother of all human beings.
Previous Biblical Verses Next