Boeotia
0.24 m (height), 0.29 m (width)lines 1-10: 0.011-0.014 m; lines 11-17: 0.008-0.012 m
Create Date: lines 1-10: 197-188 BC (Albrecht); lines 11-17: 220-200 BC (Albrecht)
Discovery: Skripou(1868)(Note: built into "house of Soterikhos" (same house as for IG VII.3198-99))
Original Location: Orkhomenos
Current Location: unknown
Bibliography: A. Wilhelm in Neue Beiträge zur griechischen Inschriftenkunde4(1915)13-182Taf. 1
(
(
Apollonidas
being archon), (being priest
Anti
genes
the son of
Soukrateis
,)
(being
hierarchs
Sosi
bios
the son of
Pouthil
l
es
,
Hageisinikos
the son of
Soukrateis
)
); she dedicates,
Emp
edoklia the daughter of Mi...
. . . being present for her her son
Mnasikles the son of Lamm
os
,
her own house-slave
>Zoilos to be consecrated
to Sara
pis
and
Isis
, him
having remained with Empedoklia so long as
she lives, and let it not be possible for anyone to lay hold of
Zoilos o
r reduce him to slavery. But if someone should lay hold of him, let
the author
ity
be the priest and the hierarchs and the members of the council,
deprivi
ng
and fining.
(
(
Tharson
being archon
), (being
priest
Xenokrates the son of Milikhi
adas
), (
being polemarchs
Saon the son of Habron
,
Lioukon the son of Eugito
n
,
Dorkilles
the son of
Athanodoros
)
); he dedicates,
Damon the son of Ariston
, his own
house-slave . . . to be consecrated to
Sarapis an
d
Isis, and
let it not be possible for anyone to lay hold of him. But if someone
should l
ay hold of him, let the autho
rity be the priest and the polemarchs and the members of the council,
depriv
ing and fining.