<Previous Section>
<Next Section>

Index II (To the Introduction and the Notes)

A

Aalst, J. van 395, 404

Analects 2, 150; i-tsou of 13; Erudites for 84; Apocrypha of 104, 193; quotations in the Po hu t'ung from 68, 190; Lu version of 391 Ancient Sovereigns, in the Apocrypha 110-111

Apocryphal Books 23, 30, 31, 34, 37, 43, 46, 50, 140, 166; names 102-105; contents 106-117; origin 100-102, 117-118; connection with the Classics 100, 101, 118-120, 141-142, 147, 151, 153, 167, 175; connection with the Old Texts 142, 153, 167; connection with the New Texts 141, 145, 147, 153, 167; edited in the Later Han 147, 151, 153; opposition against 151-154, 169; proscription 105, 154, 169; quoted by T'ang commentaries 105; extinct in the Sung 105; quotations in the Po hu t'ung 69, 193; recent editions 106

Attack, terms for 458

B

Biot, E. 51 et passim.

Bodde, D. 82, 305, 323.

Book of Change Han masters Tab. I, 85; Erudites for 84, 88, 89, 93, 94, 146, 165; Ch'i School 87; Lu School 87; School of Ching Fang 5, 94, 100, 146, 148, 149, 154, 165; School of Fei Chih 150; School of Han Ying 102; School of Mêng Hsi 94, 95, 100, 146, 148, 165; School of Liang-ch'iu Ho 93, 94, 146, 150, 157, 165; School of Shih Ch'ou 94, 146, 165; debate on 157-158; i-tsou of 13; Apocryphal Books of 102, 104; acc. to the Apocrypha 114; quotations in the Po hu t'ung 67, 179.

Book of Filial Piety 69, 150; Erudites for 84; Apocryphal Books of 103, 105; acc. to the Apocrypha 115, 116; quotations in the Po hu t'ung 68, 190; sub-comm. on 11, 15

Book of History Han masters of Tab. II, 85; Erudites for 84, 88, 93, 94, 146; Ch'i School 87; Lu School 87; School of Hsia-hou 5, 93, 94, 146, 149, 154, 165, 272, 576; School of Ou-yang 94, 146, 147, 150, 161, 165, 272, 576; i-tsou of 13; Apocryphal Books of 102; acc. to the Apocrypha 114; Old Text-version of 87, 94, 138, 139, 140, 146, 147, 149, 150, 155, 156, 163, 165, 272, 302, 520, 538, 576, 577, 611; quotations in the Po hu t'ung 67, 180-181

Book of Music Erudites for 92, 94, 137, 139, 140; Apocryphal Books of 19, 32, 103, 105

Book of Poetry Han masters of Tab. III-V, 86; Erudites for 84, 88, 89, 94, 146; Ch'i School Tab. IV, 87, 93, 94, 140, 146, 148, 156, 165; Lu School Tab. III, 68, 69, 86, 87, 88, 93, 94, 146, 156, 161, 162, 165, 414; Han School Tab. V, 93, 94, 102, 146, 156, 162, 165, 285; Mao (Old Text)version of 85, 94, 138, 146, 150, 155, 163; i-tsou of 13; Apocryphal Books of 103; acc. to the Apocrypha 114; quotations in the Po hu t'ung 67, 181-182

Book of Rites Han masters of Tab. VI, 86; Erudites for 84, 88, 89, 94; Ch'i School of 87; Lu School of 88; School of Ch'ing P'u 146, 165; School of Hou Ts'ang 94; School of Tai 6, 146, 165, 576; recovered (Old) texts 94, 139; lost chapters of 6, 67, 187; i-tsou of 13; Apocryphal Books of 25, 103; acc. to the Apocrypha 115; unidentified quotations in Po hu t'ung 187-188

Bretschneider, E. 343, 471, 473, 477, 485, 509, 522, 535, 581, 583, 647, 651

Bruce, P. 104, 107

C

Capping, Shih-ch'u discussions on 134.

Cha i 3, 270, 286, 380, 418, 424, 435, 441, 490, 526, 567, 622, 643

Chai Fang-chin, Han student of Tso chuan 86

Chai Mu, Han master of Book of Change Tab. I, 94, 95

Chan kuo ch'in han chien jên ti tsao wei yü pien wei 119

ch'an 'oracle-books' 10, 100, 101, 102, 104, 152, 153; Kuang-wu's interest in 147, 151-152; not invoked by the Po hu t'ung 168

ch'an-chi 'records of oracles' 155

ch'an-wei, see Apocryphal Books

Chang Ch'ang, Han scholar of Tso chuan 138

Chang Ch'ang-an, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III, 93, 94

Chang Chiu, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V

chang-chü 'Expositions in Chapters and Sentences' 12, 148, 157

Chang Han, Han master of Book of Poetry (Ch'i). Tab. IV

Chang Hêng, Later Han scholar 152, 153, 154

Chang Hsün, Later Han scholar 149

Chang Hua, Chin scholar 330

Chang-huai T'ai-tzŭ, T'ang comm. of Hou han shu 6, 10, 12, 13, 15, 62, 92, 102, 159, 160

Chang Huan, Later Han scholar 148 Chang K'ai Yüan scholar 177

Chang Pa, Later Han scholar 149

Chang P'u, Later Han scholar 160, 162, 163

Chang Shan-fu, Han master of Book of History Tab. II, 93, 94

Chang-shêng, Han master of Book of History Tab. II, 88

Chang Shou-chieh, T'ang scholar 330, 340

Chang-sun Shun, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V, 94

Chang-sun Wu-chi, T'ang compiler of the Sui shu ching chi chih 7

Chang Ts'ang, Han scholar of Tso chuan 138, 139

Chang Wu-ku, Han master of Book of History Tab. II

Chang Yen, Wei scholar 318

Chang Yu-ch'ing, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Chang Yü, Han master of Book of Change Tab. I

Ch'ang-an, Han capital 159

Chao Ch'i, Later Han scholar 271, 323.

Chao

Hsüan, Han master of Book of History Tab. II

Chao Po, Later Han scholar 160, 162

Chao Tsai-han, Ch'ing scholar 106

Chao-tzŭ, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V

Chao Wan, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Ch'ao Kung-wu, Sung scholar 8

Ch'ao Ts'o, Han master of Book of History Tab. II, 88

Chavannes, E. 68, 113, 137, 138, 268 et passim

Chê fu hsiang, Apocr. Analects 104

Chê shuai (or ch'ien or hsiang) shêng ch'êng chin ch'an, Apocr. Analects 104, 301

Ch'ên Ch'ên-sun, Sung scholar 8

Ch'ên Chi, Later Han scholar 165

Ch'ên Ch'iao-ts'ung, Ch'ing scholar 106

Ch'ên Huan, Ch'ing scholar 1, 285, 295, 296, 310, 317, 324, 325, 346, 358, 486, 502, 509, 560

Ch'ên Li, Ch'ing scholar 1, 3, 24, 29, 38, 39, 41, 62, 66, 166, 178, 187 et passim

Ch'ên Shê, rebel against Ch'in 87

Ch'ên shêng-liu t'ai-p'ing huang-ti, appellation of Hsiao-ai 124

Ch'ên Shou-ch'i, Ch'ing scholar 41, 42, 70, 296, 380, 490

Ch'ên Têng-yüan, contemp. scholar 105.

Ch'ên Wêng-shêng, Han master of Book of History Tab. II

Ch'ên Yüan, Later Han scholar 150, 151, 156

Ch'ên Yüan, contemp. scholar 59, 284

chêng = shan 'auspicious' 613

Chêng Ch'iao, Sung scholar 8

Chêng ch'ih-wei 'to restore the precedence of seniors' 477

Chêng Chung, see Chêng Ssŭ-nung

Chêng Chung, Later Han scholar 150

Chêng Hsing, Later Han scholar 152, 153

Chêng Hsüan, Later Han scholar 29, 33, 34, 40, 46, 47, 63, 64, 87, 105, 150, 164, 169 et passim; parallels in Po hu t'ung and 54-55

Chêng-i, sub-comm. on the Classics 11

Chêng K'uan-chung, Han master of Book of History Tab. II

Chêng Ssŭ-nung, Later Han scholar 23, 646

ch'êng-chih 'to announce Imperial verdicts' 6, 130

Ch'êng Fêng, Later Han scholar 160, 161, 163

chi 'Notes on the Rites' 171

chi-fu 'auspicious clothes' 286, 641

Chi-hsia Academy 87

Chi i 40

Chi jui 62

Chi lan t'u, Apocr. Book of Change 102

chi-liu, prison of the Chou 535

Chi ming Chêng, Apocr. Book of Rites 103, 643

Chi yao chia, Apocr. Book of Music 20, 32, 103, 293

ch'i 'ceremonial wedding-meal' 349

ch'i 'spotted' 613

Ch'i ching i kang 292

ch'i-ch'üeh 'Seven Defects' 115

Ch'i School (scholars) Tab. IV, 86, 87, 88, 89, 94, 141

Ch'i Ssŭ-ho, contemp. scholar 139

Ch'i wei, see wei, Seven

Chia Chia, Han master of Book of His tory Tab. II

Chia Hui, Later Han scholar 153, 155 Chia I, Han scholar 138, 334

Chia K'uei, Later Han scholar 141, 150, 153, 155, 156, 160, 161, 162, 163, 320

Chia Kung-yen, T'ang scholar 59, 61, 269 et passim

Chia Lin, comm. on the Sun tzŭ 451

Chia Ts'ang, Han master of Book of History Tab. II, 93

Chia yü 169, 289, 294, 336, 344, 358, 457, 469, 473, 532, 573, 616

Chiang Ch'ing-i, contemp. scholar 106

Chiang Jung, Ch'ing scholar 277

Chiang-kung, Han master of Book of Poetry (Lu) and Ku liang Tab. III, VIII, 89

Chiang-kung-sun, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90, 91

Ch'iang Hua, Han prophesier 127

Chiao Hsün, Ch'ing scholar 314, 448

Chiao Yen-shou, Han master of Book of Change Tab. I, 95

Ch'iao Chou, Later Han scholar 298, 308

Ch'iao Jên, Han master of Book of Rites Tab. VI

Chien Ch'ing, Han master of Book of History Tab. II

Ch'ien fu lun 483

Ch'ien han shu passim

Ch'ien k'un tso tu, Apocr. Book of Change 104

Ch'ien Ta-chao, Ch'ing scholar 13, 93, 160, 162

Ch'ien t'an pa, Apocr. Spring and Au tumn Annals 103.

Ch'ien tso tu, Apocr. Book of Change 102, 292, 294, 295, 300, 308, 343, 576, 612

Ch'ien Tung-Yüan, Ch'ing scholar 18

Ch'ien T'ung, Ch'ing scholar 18

Ch'ien Yüan hsü chih chi, Apocr. Book of Change 104

Chih chai shu lu chieh t'i 8

Chih-chia, father of Liu Pang 117

Ch'ih, Han collector of the Apocrypha 102

Ch'ih-ching-tzŭ, a 'True Man' of the Han 124

Chin (chung hsing shu) chêng hsiang shuo 341

Chin shu 40

Chin Tê-chien, contemp. scholar 5

Ch'in Dynasty 5, 82, 83, 84, 87, 96, 101, 114, 117, 152

Ch'in Kung, Han master of Book of History Tab. II

ching 'canon' or 'classic' 95, 100, 142, 175

Ching chi chuan ku 296, 311, 313, 316, 317, 330, 331

Ching Fang, Han master of Book of Change Tab. I, 94, 95, 100, 146, 294, 295

Ching hsüeh li shih 87, 95, 100, 159

Ching i k'ao 101

Ching i shu wên 584

Ching i ts'ung ch'ao 101

Ching-ti, see Hsiao-ching

Ching tien shih wên 24, 85

Ch'ing Hsien, Han master of Book of Rites Tab. VI

Ch'ing P'u, Han master of Book of Rites Tab. VI, 146

Ch'ing yen ts'ung lu 105

chiu-chih 'Nine Indications' 115

Chiu hua ch'an, Apocr. Analects 104

Chiu t'ang shu 62; Ching chi chih 8, 11, 14, 15; Li i chih 24, 39, 40, 41

Ch'iu Yüeh, T'ang scholar 12

Chou Ch'ing, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90, 91, 93, 94

Chou Fang, Later Han scholar 147, 148 Chou K'an, Han master of Book of His tory Tab. II, 93

Chou kuan, see Chou li Chou Kuang-yeh, Ch'ing scholar 4, 10-11, 15, 17

Chou li 41, 146, 167; description of ancient music in 33-34; used by Wang Mang 139, 142; Later Han students of 150, 155; quoted in the Po hu t'ung 67, 70, 166, 167, 182-183; sub-comm. on 59, 62

Chou Pa, Han master of Book of History and Book of Poetry (Lu) Tab. II, III

Chou Shou-ch'ang, Ch'ing scholar 92

Chou Wang-sun, Han master of Book of Change Tab. I

Chou Yü-t'ung, contemp. scholar 140, 141

Chu Hsi, Sung scholar 67, 311

Chu I, Sung scholar 9

Chu I-tsun, Ch'ing scholar 14, 101

Chu-jung, fire-god 311, 319

Chu P'u, Han master of Book of History Tab. II, 148

Chu Wên-yu, early editor of the Po hu t'ung 177

Ch'u hsüeh chi 20, 21, 59, 61, 284, 296, 468, 490, 492, 523, 535

Ch'u Shao-sun, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III, 385

Ch'u Ta, Han master of Kung yang Tab. VII

ch'u-t'un 'thorn-stick' 526

chuan-chi, 'transmitted records' 10, 84

Chuan k'ao ch'an, Apocr. Analects 104, 300

Chuang P'êng-tsu, Han master of Kung yang Tab. VII, 6, 91, 93, 94, 146, 155, 156, 161, 165

Chuang Shu-tsu, Ch'ing scholar 3, 4, 11-13, 16, 18, 61, 166, 176

Chuang tzŭ 298, 307, 308

Ch'un ch'iu, see Spring and Autumn Annals

Ch'un ch'iu fan lu 98, 176, 277, 284, 289, 293, 294, 300, 305, 315, 329, 342, 455, 492, 496, 581, 586

Ch'un ch'iu li i 68

Ch'un ch'iu ta chuan 385

Ch'un ch'iu ta i 68

Ch'un ch'iu tsai i 102, 103 (see also Spring and Autumn Annals, Apocrypha)

Ch'un ch'iu tso chuan ku 395, 460

Ch'un ch'iu wei, Apocryphal Spring and Autumn Annals quotations from 193

Ch'un ch'iu wên i 68

Ch'un ch'iu yin yang 101

Chung ch'i, Apocr. Book of Filial Piety 105

Chung Hsing, Later Han scholar 149

Chung kuo chê hsüeh shih 70, 97, 139, 176

Chung kuo ching hsüeh shih 87, 141, 148

Chung lü shu 36

Chung-ni, see Confucius 113

Ch'ung chüeh ch'an, Apocr. Analects 104

Ch'ung wên tsung mu8, 10, 11, 15, 17, 18

chüan = scroll 7, 136

Ch'üan shang ku san tai ch'in han san kuo liu ch'ao wên 11, 17

Chüeh Ch'in, Han master of Book of History Tab. II

Chün chai tu shu chih 8

Ch'ün ching p'ing i 304

Ch'ün ching ta i 1, 168

Classics Han studies of 82-89; Later Han studies of 146-154; Han interpretation of 95-100, 142, 147, 153, 166, 175; connection with the wei 100, 101, 118-120, 141-142, 147, 151, 153, 167, 175; acc. to the Apocrypha 114-116; Later Han expositions 6, 148-149; deliberations on the meaning 6, 7, 154, 158, 162; engraved on stone 164, 165 Cloud Terrace, Debate in 150, 156, 160, 161

Confucianism 83, 84, 96, 118, 119, 121, 142, 166

Confucius and the Ch'un ch'iu 99, 115; a su-wang 100, 168, 169; in the Apocrypha 112-117, 119; and the House of Han 113, 115-116

Correspondencies, in the Apocrypha 112

Cosmogony, in the Apocrypha 107-108

Cosmography, in the Apocrypha 108

Couvreur, S. 2, 20, 34, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 166 et passim

Creation, in the Apocrypha 107

Creel, H. G. 274

D

Death, Shih-ch'ü discussions on different terms on 135-136

District Archery, Shih-ch'ü discussions on 128-129

Drumbeaten to commence a battle 324; ling -- used at sacrifice to God of Earth 491

Dubs, H. H. 7, 13, 83, 89, 92, 93, 96, 108, 116, 121, 122, 123, 126, 133, 157, 160, 171, 302, 327, 328, 329, 470

Duyvendak, J. J. L. 82, 87, 138, 270, 279, 336

E

Eberhard, W. 97, 113, 338, 459

Eitel, E. J. 144

Erh shih wu shih pu pien 160

Erh ya 10, 156; Erudites for 84; quoted in the Po hu t'ung 68, 191; sub-comm. on 11, 15, 62, 63

Erkes, E. 342, 535

Erudites, see po-shih

Etymology, in the Apocrypha 111-112

Evans-Pritchard, E. 574

External evidence 18

F

Fa Fu, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V

Fa yen 272

Fan li shu, Apocr. Book of Poetry 103, 104

Fan Ning, Chin scholar 345, 350

Fan Shên, 10th cent. scholar 292

Fan Shêng, Later Han scholar 150, 156

Fan Shu, Later Han scholar 6, 149, 154, 155

Fan Yeh, composer of the Hou han shu 13, 15, 18, 146, 149, 164

Fang Fêng, Han student of the Tso chuan 86

fei 'straw sandals' 604

Fêng Han-yi, contemp. scholar 563, 577, 578

Fêng Pin, Han master of Book of History Tab. II

Fêng shan i 330

Fêng su t'ung i 22, 23, 35, 36, 37, 43, 52, 53, 54, 294 et passim (see also Ying Shao)

Fêng Yu-lan, contemp. scholar 70, 97, 98, 100, 101, 102, 139, 141, 145, 167, 176

Five Elements, theory of 97, 108, 141, 176

Forke, A. 3, 147, 148, 152, 317 et passim

Fou-ch'iu Po, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Franke, O. 83, 88, 98, 126, 127, 137, 139, 164, 274 et passim

Franke, W. 83

fu 'distinctions' 281

fu, cords of funeral car 288, 630

Fu An, Later Han scholar 148

Fu Ch'ien, Later Han scholar 150, 327, 395, 534

fu-fu ornament 341

Fu Kung, Later Han scholar 148, 149

Fu Li, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV

Fu Shêng, Han master of Book of His tory Tab. II, 38, 70, 87, 88, 101, 168

Fu-Shêng (Kuang), Han master of Book of Change Tab. I

Fu Yo, early editor of the Po hu t'ung 177

G

Gabain, A. von 308

Gale, E. M. 158, 555

Gardner, Ch. S. 7, 8, 37, 59, 138

Geography, in the Apocrypha 109

Giles, H. A. 26, 152

Girls instruction for 354, 356, 357

God of the Earth, King's taken on military expeditions 381; separate cult for God of the Millet 380

Golden Age 298-299, 308

Gong beaten to end a battle 324

Granet, M. 167, 338, 350, 351, 490

H

Haloun, G. 69, 307, 316

han-chiang, aquatic bird or cicada 340

Han Dynasty 5, 83, 84, 96, 101, 117, 118, 126, 152, 165

Han han tzŭ, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 116

Han kuan i 293, 296, 297, 330

Han School, see Book of Poetry

Han shên wu, Apocr. Book of Poetry 103, 104

Han shih 102

Han shih i chuan 102

Han shih nei chuan 68, 69, 282, 285

Han shih wai chuan 38, 54, 282, 300, 302, 305, 306, 322, 330, 342, 344, 471, 483

Han tai hsüeh shu shih lüeh 97, 101, 102, 108, 124, 127, 139, 142, 153, 154, 294

Han wei po shih k'ao 84, 139, 146, 164

Han wei po shih t'i ming k'ao 147, 148

Han wên chia, Apocr. Book of Rites 25, 38, 50, 51, 103, 268, 271, 309, 310, 504, 532, 616

Han Ying, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V, 38, 54, 88, 282; of Book of Change 102

Hansford, S. H. 540

Hao-hsing-kung, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90

Hao I-hsing, Ch'ing scholar 336, 337

Hefter, J. 282, 488

Hêng Hsien, Han master of Book of Change Tab. I

Ho ch'êng t'u, Apocr. Spring and Autumn Annals 103

Ho Fa-Shêng, 5th cent. scholar 341

Ho Hsiu, Later Han scholar 38, 40, 41, 46, 47, 53, 54, 57, 58, 63, 64, 68, 169, 266 et passim; parallels in Po hu t'ung and 55-57

Ho Hsün, Chin scholar 40

Ho Shu, Liang scholar 591

Ho t'u, Apocr. book 103

Ho t'u lung wên, Apocr. book 103

Ho Yen, Wei scholar 296, 305, 317, 530

Hou han chi 12, 13

Hou han shu passim

Hou han shu pu chu 23

Hou han shu pu i 158

Hou Ts'ang, Han master of Book ofPoetry (Ch'i) and Book of Rites Tab. IV, VI, 88, 89, 94, 133

House of Liu (Han) 120, 124, 125, 126; in the Apocrypha 113, 115-117, 119

Hsia Ho-liang, pupil of Kan Chung-k'o 124

Hsia-hou Chien (Younger Hsia-hou), Han master of Book of History Tab. II, 12, 146

Hsia-hou Ching, Han master of Book of Rites Tab. VI

Hsia-hou Shêng (Elder Hsia-hou), Han master of Book of History Tab. II, 12, 90, 121, 146, 152, 153, 576

Hsia-hou Shih-ch'ang, Han master of Book of History and Book of Poetry (Ch'i) Tab. II, IV

Hsia-hou Tu-wei, Han master of Book of History Tab. II

hsia-sacrifice 25, 40, 41, 42

hsiang 'art of physiognomy' 108

Hsiang jui t'u 334

Hsiang tang t'u k'ao 277

Hsiao-ai, Han Emperor 124, 144, 153

Hsiao-an, Later Han Emperor 165

Hsiao-chang, Later Han Emperor 5, 6, 7, 12, 16, 17, 19, 25, 154, 158, 161, 170; his interest in Old Texts 155-156

Hsiao-chao, Han Emperor 88, 89, 121

Hsiao-ch'êng, Han Emperor 88, 121-122, 142, 144, 153; portents under 122-123; Edicts issued by 124

Hsiao ching, see Book of Filial Piety

Hsiao-ching, Han Emperor 59, 84

Hsiao ching kou ming chüeh, see Kou ming chüeh

Hsiao ching nei shih, see Nei shih

Hsiao ching yu ch'i, see Yu ch'i

Hsiao ching Yüan shên ch'i, see Yüan shên ch'i

Hsiao Fên, Han master of Book of Rites Tab. VI

Hsiao-hsüan, Han Emperor 5, 6, 17, 85, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 121, 129, 130, 131, 132, 135, 136, 138, 146, 154, 155, 157, 170

Hsiao-huan, Later Han Emperor 17

Hsiao-hui, Han Emperor 84, 139

Hsiao Kuang-wu, First Emperor of the Later Han 150, 156, 159; his love of oracles and portents 127, 128, 147, 151-152; abolishment of chairs for Old Texts by 146; his objection against the chang-chü 6, 149

Hsiao-ling, Later Han Emperor 17, 164

Hsiao-ming, Later Han Emperor 154, 155, 158

Hsiao Ping, Han master of Ku liang Tab. VIII

Hsiao-p'ing, Han Emperor 92, 94, 140, 153

Hsiao-shun, Later Han Emperor 88, 152, 164

Hsiao Wang-chih, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV, 91, 92, 93, 130, 131, 135, 140

Hsiao-wên, Han Emperor 84, 138

Hsiao-wu, Han Emperor 84, 88, 89, 94, 98, 120, 121, 124, 143

Hsiao-Yüan, Han Emperor 88, 94, 121, 138, 146

Hsieh Han, Later Han scholar 151

Hsieh Kai, Later Han scholar 150

Hsieh Kuang-tê, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III, 93, 94

Hsieh Tsung, 3d. cent. scholar 337, 537

Hsieh t'u chêng, Apocr. Book of Music 32, 34, 103

Hsien, King of Ho-chien 85, 138, 397; King of Kuang-p'ing 160, 161, 163

hsien-shih 'former master' 23

Hsin hsü 483

Hsin lun 488

Hsin shu 470

Hsin t'ang shu i wên chih 8, 10, 11, 12, 17

Hsin yü 308

Hsing Ping, Sung scholar 62, 63, 280, 296, 302, 303, 305, 338, 529, 591

Hsing tê fang, Apocr. Book of History 102, 293, 296

Hsiu wên tien yü lan 60-61

hsiung-ti 'husband and wife' 356

Hsü-ch'ang, name of a district given by Ts'ao P'ei 117

Hsü Chien, T'ang scholar 20, 59, 61, 284

Hsü han chih, comm. on 62, 488

Hsü Kuang, Han scholar of Kung yang 91, 93

Hsü Kuang, Chin scholar 318

Hsü-kung, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Hsü Liang, Han master of Book of Rites Tab. VI

Hsü Shang, Han master of Book of History Tab. II

Hsü shên, Later Han scholar 29, 40, 42, 141, 350

Hsü-Shêng, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Hsü-Shêng, Han master of Book of Rites Tab. VI

Hsü Yang-Yüan, Ch'ing scholar 101, 104, 106

Hsü Yen, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Hsü Yen, T'ang scholar 292, 644

Hsüan chi ch'ien, Apocr. Book of History 102, 610

Hsüan ching 152

Hsüan-wu 'Dark Warrior' or 'Black Tortoise' 569

Hsün Shuang, Later Han scholar 164

Hsün-tzŭ 108, 138

Hsün tzŭ 9, 300, 305, 320, 322, 331, 463, 466, 483, 631

Hu Ch'ang, Han master of Ku liang Tab. VIII, 140; student of Old Text Book of History and Tso chuan 140

Hu Shih, contemp. scholar 83, 96, 97, 99, 100, 294, 473

Hu-wu-Shêng, Han master of Kung yang Tab. VII, 88

Hua lin p'ien lüeh 61, 62

Huai nan tzŭ 289, 293, 297, 298, 301, 330, 334, 335, 340, 342, 346, 400, 480, 492, 532, 535, 536, 586

Huan Jung, Later Han scholar 148, 158, 161

Huan-Shêng, Han master of Book of Rites Tab. VI

huan-tai 'to rejoice' 350

Huan T'an, Later Han scholar 151, 152, 153, 488

Huan-ti, see Hsiao-huan

Huan Yü, Later Han scholar 148, 160, 161, 162, 163

huang, the Nine -- 294

Huang-fu Mi, 3d cent. scholar 291, 292

Huang K'an, Liang scholar 61, 400, 500

Huang Shih, Ch'ing scholar 36, 50, 106, 193, 457

Huang shih kung san lüeh 297, 298

Hui, Chin Emperor 24

Hui Lin, T'ang scholar 39, 41, 42, 62

Hui Tung, Ch'ing scholar 23

Hummel, A. W. 3, 10, 14, 18, 23, 89, 106, 137

Hung Ch'ên-kuang, contemp. scholar 1

Hung I-Hsüan, Ch'ing scholar 3, 274, 286, 304, 378, 417, 437, 468, 507, 513, 598

Hung Liang-chi, Ch'ing scholar 395, 460

Hung, William, contemp. scholar 1, 5, 19-31, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 46, 60, 61, 64, 133, 139, 171, 173, 174, 176, 177

Hübotter, F. 569

I

i 'duty' 83, 292-293; 'discussion' and 'meaning' 15, 173

I, see Book of Change

I ch'ieh ching yin i 39, 40, 41, 62

i-ch'iu 'light fur dress' 562

I chou shu 291, 292, 293, 305, 375

I chüeh liao tsa chi 9

I Fêng, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV

I hsi tz'ŭ i 523

I li 129, 131, 132, 133; sub-comm. on 62; quotations in the Po hu t'ung 67, 183-184; ch. Chi hsi = ch. Shih sang li 641

Index to Li chi, Prolegomena to 133, 171

Index to Po hu t'ung, Prolegomena to 5, 31, 39, 43, 60, 176, 177

Internal evidence 30, 65, 174

i-tsou 'Memorialized Discussions' 12, 13, 14, 15, 128, 136, 170, 172, 173, 175

I T'ui, Han scholar of Kung yang 91, 93

I wei 102, 103, 294 (see also Book of Change, Apocr. Books)

I wei pa chung 'Eight Classes of Apocryphal Books of Change' 104

I wên lei chü 61, 283, 291, 293, 296, 302, 310, 333, 342, 540

Izushi, Yoshihiko 342

J

jên 'love' 83, 292-293

jên, seven feet 494

jên Ch'i-yün, Ch'ing scholar 10

jên-kung, Han master of Kung yang Tab. VII

jên-tsung, Sung Emperor 59

Jih chih lu 319, 324

jo = ju 'you' 348

ju (ju-chia) 83

Juan Chi, 3d cent. scholar 301

Juan Yüan, Ch'ing scholar 296, 330

Jui ying t'u 333, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341

Jung Kuang, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90

k'ai-ti 'gay and affable' 306

K

kan, name for white tiger 336

Kan ching fu, Apocr. Spring and Au tumn Annals 50, 51, 103, 266, 341

Kan Chung-k'o, Han astrologer 124

K'ang Yu-wei, Ch'ing scholar 137, 139

Kao-t'ang-Shêng, Han master of Book of Rites Tab. VI

Kao-tsu, Han Emperor 127; Emperor Wên of Sui 105

Kao Yu, Han scholar 300, 319, 330, 335, 342, 346, 400

K'ao i yu, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 534, 535

K'ao ling yao, Apocr. Book of History 102, 334, 593

Karlgren, B. 2, 18, 44, 107, 113, 116, 138, 139, 141, 145, 160, 166, 168 et passim

Kou ming chüeh, Apocr. Book of Filial Piety 103, 104, 297, 300, 302, 397, 515, 602

ku 'orphan', Shih-ch'ü discussions on 133-134

Ku chi ts'ung k'ao 5

Ku Chieh-kang, contemp. scholar 85, 97, 101, 102, 108, 119, 120, 124, 127, 139, 141, 142, 147, 153, 154, 294, 304, 307, 524

Ku chin tien chi chü san k'ao 105

ku-kung 'subject' 281

Ku-liang, repr. of Lu School 88, 90, 157

Ku liang chuan (Commentary) 58, 86, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 150, 153, 163; Han masters of Tab. VIII, 86; students of 140, 155; Erudites for 91, 93, 94; abolishment of 146; sub-comm. on 62; quotations in the Po hu t'ung 68, 190

Ku-liang School (scholars) Tab. VIII, 94, 140, 155; controversy with Kungyang School 89-91, 92

Ku pi, Apocr. Book of Filial Piety 105

Ku shih k'ao 298, 299, 308

Ku shih pien 85, 138, 141, 294, 295, 296, 304, 307, 313, 317, 329, 524

Ku wei shu 106

Ku Yen-wu, Ch'ing scholar 319, 324

Kuan-kung, Han Tso chuan po-shih 85

Kuan Lu, Han master of Kung yang Tab. VII

Kuan tzŭ 69, 193, 297, 301, 313, 329, 403, 526, 600

Kuang yün 62

K'uang Hêng, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV, 87, 94

k'uei-k'un, door of women's apartments 358

K'un Hsüeh chi wên 12, 16, 272

K'un ling t'u, Apocr. Book of Change 102

Kung-hu Man-i, Han master of Book of Rites Tab. VI

Kung Shê, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III.

Kung Shêng, Han master of Book of History Tab. II

Kung-sun Hung, Han master of Kung yang Tab. VII, 88, 89

Kung-sun Shu, rival of Hsiao Kuang-wu 127

Kung-sun wên, Han master of Kung yang Tab. VII

Kung tê lun 10, 17

Kung-yang, repr. of Ch'i School 87, 90; acc. to the Apocrypha 115

Kung yang chuan (Commentary) 57, 58, 70, 71, 86, 89, 90, 91, 92, 94, 152, 153, 162, 166; Han masters of Tab. VII, 86; Erudites for 93, 94, 146; quotations in the Po hu t'ung 68, 189-190

Kung yang i shu 1, 274, 282, 414

Kung-yang School (scholars) Tab. VII, 41, 47, 88, 89, 94; controversy with Ku-liang School 89-91, 92, 315, 372, 630; of Chuang P'êng-tsu 6, 146, 155, 156, 161, 165; of Yen An-lo 5, 146, 149, 156

Kung Yü, Han master of Kung yang Tab. VII

K'ung An-kuo, Han master of Book of History and Poetry (Lu) Tab. II, III, 87, 138, 140, 141, 168, 296, 310, 312, 316, 317, 330, 332, 333, 576

K'ung Hsi, Later Han scholar 150

K'ung Kuang, Han master of Book of History Tab. II

K'ung Kuang-shên, Ch'ing scholar 354

K'ung Kuang-t'ao, Ch'ing scholar 17

K'ung lao ch'an, Apocr. book 104

K'ung Pa, Han master of Book of History Tab. II

K'ung tzŭ wang ming ching, Apocr. book 104

K'ung Ying-ta, T'ang scholar 11, 20, 61, 173, 271 et passim

Kuo P'o, Chin scholar 336, 343, 492

Kuo wên chin chi, Apocr. book 104

Kuo yü 114, 155, 311, 319, 330, 446, 566

L

Lao-tzŭ 161, 299

Lao tzŭ ho lo ch'an, Apocr. book 104

Laufer, B. 466, 486, 539, 542, 601

Law, School of 82, 83, 96

Legge, J. 2, 20, 113, 134, 135, 143, 166 et passim

lei-shu 61, 63

Levis, J. H. 395

Li chi 49, 67, 132, 134, 135; names of ancient music in 20, 33; sub-comm. on 29, 61, 128; quotations in the Po hu t'ung 67, 184-187

Li chi mo fang, Apocr. book 103

Li ching su tzŭ 11

Li Fêng, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V; Later Han scholar 151

Li Hsien, see Chang-huai T'ai-tzŭ

Li Hsün, Han master of Book of History Tab. II

Li ku ching 12

Li Shan, T'ang comm. on the Wên Hsüan 10, 62

Li Shih-min, T'ang Emperor 59

Li Tao-Yüan, Later Wei scholar 23, 62

Li t'ung 591

Li wei 40, 42, 103, 540 (see also Book of Rites, Apocryphal Books)

Li Yen, rebel against Wang Mang 126

Li Yü, Later Han scholar 156, 161, 162, 163

liang, roll of two pieces of silk 345

Liang-ch'iu Ho, Han master of Book of Change Tab. I, 146

Liang-ch'iu Lin, Han master of Book of Change Tab. I, 93, 94, 129, 133

Liao P'ing, Ch'ing scholar 1, 168

Lieh nü chuan 346

Lieh tzŭ 592

Lin Tsun, Han master of Book of His tory Tab. II, 93, 94

Ling Fêng, Han master of Kung yang Tab. VII

ling-t'ai 152

Liu, explanation of the surname 116

Liu Chao, Liang comm. on the Hsü han chih 62, 478

Liu Chên, Later Han scholar 158

Liu Chi 116, 117 (see also Liu Pang)

Liu Chieh, contemp. scholar 295

Liu Fêng-lu, Ch'ing scholar 137

Liu Hsiang, Han scholar Tab. VIII, 14, 37, 91, 92, 93, 145, 153, 326, 523, 524

Liu hsiang ch'an, Apocr. book 104

Liu Hsieh, Liang scholar 15

Liu Hsin, Han scholar 36, 126, 139, 141, 142, 144, 145, 151, 152, 153, 155

Liu Hsiu name of new Han Emperor 126, 127; = Hsiao Kuang-wu 127, 147; adopted by Liu Hsin 126

Liu Hsü, Later Chin scholar 8, 62

liu i, see liu shih

liu-i 'Six Disciplines' 484

Liu i lun 23, 34

Liu Kêng, T'ang scholar 62

Liu Kung-tzŭ, Han master of Tso chuan 138

Liu Liang, T'ang scholar 337

Liu Pang, First Han Emperor 83, 87 (see also Liu Chi and Kao-tsu)

Liu Pao-nan, Ch'ing scholar 1, 290, 317, 380, 391, 403, 529, 557

Liu shên shu hsien Shêng i shu 3

liu shih 'Six Songs' 51

Liu Shih-ch'ang, Yüan scholar 9, 178

Liu Shih-p'ei, Ch'ing scholar 3-4 16-18, 24, 36, 39, 41, 61, 62, 67, 88, 166, 170, 172 et passim

liu-ta 'Six Grandees' 291

Liu tzŭ-yü, see Wu Chung

Liu Wêm-tien, contemp. scholar 400

Lo Chên-yü, contemp. scholar 61

Lo Kên-tsê, contemp. scholar 329

Lo shu, Apocr. book 104

Lo Tchen-ying, contemp. scholar 36

Lo tsui chi, Apocr. book 104

Lo-yang, Later Han capital 159

Lou Wang, Later Han scholar 160, 161, 163

Lu, Dynasty of 99, 118, 169, 288

Lu Chia, Han scholar 308

Lu Fa-yen, Sui scholar 62

Lu Kung, Later Han scholar 160, 161, 163

Lu li ti hsia chih 40

Lu li ti hsia chu 40

Lu li ti hsia i 40

Lu Po, Han master of Book of Change Tab. I

Lu School (scholars) Tab. III, 86, 87, 88, 89, 141 (see also Book of Poetry, Lu School)

Lu shih 309, 312

Lu shih chuan 68, 395, 402

Lu shih ku 69

Lu Tê-ming, T'ang scholar 24, 327, 494, 602, 640

Lu wên-ch'ao, Ch'ing scholar 3, 4, 16, 17, 24, 25, 28, 29, 38, 59, 61, 63, 66, 67, 69, 166, 176, 177, 178, 187 et passim

lun 15

Lun hêng 147, 148, 317, 318, 333, 336, 338, 339, 340, 341, 342, 491, 519, 523, 531, 532, 572, 607

Lun yü 6, 10, 113, 143; sub-comm. on 61 (see also Analects)

Lun yü chêng i 1, 289, 290, 317, 380, 391, 400, 403, 468, 529, 557, 562, 585

Lun yü pi k'ao ch'an, Apocr. Analects 104

Lü-ch'iu Ch'ing, Han master of Book of Rites Tab. VI

Lü li chih 36

Lü Pu-shu, Han master of Kung yang Tab. VII

Lü shih ch'un ch'iu 300, 301, 303, 306, 319, 320, 483, 493, 535

M

Ma Jung, Later Han scholar 29, 150, 287, 305, 576

Ma Kung, Han master of Kung yang Tab. VII

Ma Kuo-han, Ch'ing scholar 14, 20, 21, 23, 40, 50, 69, 101, 104, 105, 106, 107, 128, 133, 136, 193, 266 et passim

Ma Tsung-ho, contemp. scholar 87, 88, 141, 148

Man, in the Apocrypha 109

Man Ch'ang, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV

Mao Ch'ang, Erudite for the Mao shih 85

Mao Ch'i-ling, Ch'ing scholar 355

Mao Hêng, student of Mao shih 138, 141

Mao-kung, see Mao Ch'ang and Mao Hêng

Mao Mo-ju, Han master of Book of Change Tab. I

Mao shih Erudites for 85, 94; sub-comm. on 61, 128 (see also Book of Poetry, Mao version)

Margouliès, G. 322

Marquis same standing as Duke 271

Maspero, H. 138, 139, 144, 145, 450, 480, 532

Mei, Y. P. 303, 450

mei-chia, dyed leather knee-covers 285, 612

Mé;moires historiques 113, 138 (see also Chavannes)

mên 'section' 8

Mêng Ch'ing, Han master of Book ofRites and Kung yang Tab. VI, VII, 87

Mêng Hsi, Han master of Book of Change Tab. I, 87, 94, 95, 100, 102, 146, 148, 294, 295

Mêng K'ang, 3d cent, scholar 328, 329, 330

Mêng tzŭ Erudite for 84; chêng i 314, 448

mi 'seal' 287

Miao chi 159

min, name for ancient sovereigns 294

ming 'certificate' 278-279

ming-i 'purification garments' 647

Ming li hsü, Apocr. Spring and AutumnAnnals 105

ming-t'ang 49, 51, 158

Ming t'ang yüeh ling lun 47, 49, 488

Ming Tu, Han master of Kung yang Tab. VII

Miu Hsi 10, 29, 44, 61, 63, 64, 65

mo, width of the cracks on tortoiseshells 527

Mo tzŭ 303, 311, 450

Mou Ch'ang, Later Han scholar 148

Mou Ch'ing, Han master of Book of History Tab. II

Mou shih chang chü 148

Mourning, Shih-ch'ü discussions on 129-133

Mourning garments, Shih-ch'ü discussions on 135

Mullie, J. 472

Music, in the Apocrypha 110

Music of the Ancient Sovereigns descriptions of 19-20, 32-34; (explanation of names 20-22, 32-34

N

na-nü, inquiring after one's daughter 352

Nan chi 148

Nan ch'i shu 10, 29

nei-nü, girl of same clan-name as King 589

Nei shih, Apocr. Spring and Autumn Annals 105; Apocr. Book of Filial Piety 103, 105

New Texts 149, 157, 171; official representatives of 85, 140, 142, 146, 151, 173; Schools (scholars) of 41, 42, 70, 86, 94, 141, 151; connection with the wei 141, 145, 147, 153, 167; controversy with Old Texts 137-145, 149-151, 156, 163, 164, 176; abolishment of 165; its predominance in the Po hu t'ung 69, 167

Ni-ch'iu 'Muddy Hill', name of Confucius 113

Ni K'uan, Han master of Book of His tory Tab. II

Nine Distinctions 25-29, 37-39

Old Texts Schools (scholars) of 41, 140, 141, 142, 149-150, 151, 168, 170, 174; connection with the wei 141, 142, 153, 167; controversy with New Texts 137-145, 149-151, 156, 163, 164, 176; Erudites for 137, 144, 139-140, 171; abolishment of 146; victory of 165; represented in the Po hu t'ung 167

O

Omens, in the Apocrypha 112

Orientalia neerlandica 280, 322, 325, 402, 449

Ou-yang chêng, Han master of Book of History Tab. II

Ou-yang Hsiu, Sung scholar 8, 106

Ou-yang Kao, Han master of Book of History Tab. II

Ou-yang-Shêng, Han master of Book of History Tab. 11, 12, 88, 146, 147, 148, 576

Ou-yang Shih, Han master of Book of History Tab. II

Ou-yang Ti-yü, Han master of Book of History Tab. II, 93, 94

Pa chün t'ai shou hsieh piao 11

pa-huang 'Eight Barbarian Regions' 334

pa-so 'bodily parts of the pa-kua' 566

P

Palacegates 382; chambers 282, 354, 636, 637

Pan Ku, Later Han historian 3, 7, 8, 9, 10, 13, 15, 16, 17, 19, 22, 24, 30, 35, 36, 37, 64, 143, 145, 160, 162, 172

p'an-Hsüan 'elaborate rites' 638

Pao ch'ien t'u, Apocr. Spring and Au tumn Annals 103, 349

Pao Hsien, Later Han scholar 317

Pao Hsüan, Han master of Book of History Tab. II

Pao p'u tzŭ 292, 298, 300, 313, 335

Pao Yüan t'ai p'ing ching, astrological book 124

Parallel passagesthe problem of 44-46, 174; in Po hu t'ung and Ts'ai Yung 47-49; and Sung Chung 50-51; and Ying Shao 52-54; and chêng Hsüan 54-55; and Ho Hsiu 55-57; on names of music 31-37; on Nine Distinctions 37-39

Pei t'ang shu ch'ao 17, 29, 40, 42, 61, 63, 313

P'ei Sung-chih, Liu-sung scholar 24, 29, 117

P'ei Yin, Liu-sung scholar 102, 320, 342

Pelliot, P. 43, 60, 61, 106, 138, 139, 164, 165, 272, 470

P'êng Hsüan, Han master of Book of Change Tab. I

p'i = mu 'tame duck' 55

p'i-fa 'loose hair' 400

P'i Hsi-jui, Ch'ing scholar 87, 95, 100, 159

P'i Jung, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV

Pien chung pei, Apocr. Book of Change 102

Pien ming chi 277, 528

p'ien 'subject-section' 8, 136

Ping Tan, Han master of Book of Change Tab. I

P'ing Tang, Han master of Book of History Tab. II

P'ing-ti, see Hsiao-p'ing

Plagues 490

Po-ch'in, first Duke of Lu 423, 459

Po-hu ch'üeh 159

Po hu i tsou 6, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 29, 30, 46, 50, 63, 163, 166, 170, 172, 173, 174

Po-hu ko 13, 159

Po-hu kuan 6, 7, 9, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 63, 64, 65, 82, 156, 157, 159-160, 166, 167, 171, 172; explanation of the name 159-160; discussions in 154-165; participants of discussions in 160-163

Po-hu tien 160

Po hu tsou i 17

Po hu t'ung as title 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 30, 63, 64, 173, 175; quoted 1-2; descriptions in the Bibliographies 7-9; as a Classic 2; studies on 3-5; opinions on 9-30; early fuller editions 60-62; Old edition with small characters 9, 177; yüan edition 9, 24, 42, 177, 178; recent editions 3, 176-178; description of the present ed. 66-71, 166-167; contents of 71-82, 195-216; interpolations in 57-60, 174, 175; direct interpretations in 70-71; difference with the Shih ch'ü li lun 14, 170; incompleteness of the present ed. 168; quotations in 67-70, 179-194

Po hu t'ung i 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 30, 64, 166, 170, 171, 172, 173, 175

Po hu t'ung i chi chiao 4

Po hu t'ung i chiao pu 3

Po hu t'ung i ch'üeh wên pu ting 4, 24

Po hu t'ung i i wên k'ao 4

Po hu t'ung i k'ao 4

Po hu t'ung i ting pên 4

Po hu t'ung i yin shu piao 4

Po hu t'ung i yüan liu k'ao 5, 36

Po hu t'ung shu chêng 3, 41

Po hu t'ung tê lun 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 63, 64, 166, 172, 173, 175

Po hu t'ung tê lun pu shih 3

Po hu t'ung t'i wei 10

Po Kuang, Han master of Book of Change Tab. I, 94, 95

Porter, L. C. 143

po-shih 'Erudites' task of 88; for the Five Classics 5, 84, 88-89; for the chuan-chi 84; for the Old Texts 137, 139-140, 144, 165, 171; under the Ch'in 84; in the beginning of the Han 84; under Hsiao-wên 88, 138; under Hsiao-ching 88; under Hsiao-wu 88-89; at the court of King Hsien of Hochien 85, 138; under Hsiao-chao 89; under Hsiao-hsüan 5, 85, 89, 93-94; under Hsiao-yüan 94; under Hsiao-p'ing 94, 137; under Kuang-wu 146; in the Later Han 164, 165

po-shih ti-tzŭ 'pupils of the Erudites' 88

pu-hsiao 'dissimilar to' 339

Pu Hsü han shu i wên chih 160

R

Ritual subjects, in the Apocrypha 109-110

Rotours, R. des 23

S

San fu huang t'u 159

San huang k'ao 296, 307

san-k'o 'Three Discriminations' 115

san-k'o, three groups not considered King's subjects 515

San kuo chih 24, 26, 29, 117

San kuo tien lüeh 12, 13

san-lao 51, 158

san-liang 'Three Best Men' 323

san-t'ung 'Three Reigns' 99

san-wang, sacrifice 332

Saussure, L. de 569

Scape-goat formula 302-303

Schindler, B. 450

Schlegel, G. 159, 310, 334, 531, 532

Seufert, W. 98

Shan hai ching 336, 337, 340, 342

Shan Tz'ŭ, Han master of Book of Rites Tab. VI

Shang shu chang chü 11, 148

Shang shu chi nan 148

Shang shu chin ku wên chu shu 1, 70, 266 et passim

Shang shu chung hou, Apocr. Book of History 103, 104, 338, 341

Shang shu hou an 273, 537

Shang shu ta chuan 38, 101, 168, 176, 267, 272, 276, 283, 289, 294, 295, 299, 304, 312, 313, 314, 338, 342, 390, 463, 472, 482, 490, 504, 604

Shang shu ta chuan chu 267, 272

Shang shu wei 103, 294 (see also Book of History, Apocryphal Books)

Shao Hsün, Later Han scholar 160, 162, 163

Shên-chang Ch'ang, Han master of Ku liang Tab. VIII

Shên Ch'in-han, Ch'ing scholar 89, 272

Shên-kung, see shên P'ei

Shên P'ei, Han master of Book of Poet ry (Lu) and Ku liang Tab. III, VIII, 69, 88, 89

Shên Wan, Han scholar of Kung yang 91, 93

Shên Yo, 5th cent. scholar 333

Shêng Hung, Han master of Book of Change Tab. I

Shih, see Mao shih and Book of Poetry

Shih chi 85, 86, 97, 101, 102, 113, 279 et passim

Shih Ch'ou, Han master of Book of Change Tab. I, 93, 94, 146

Shih chuan 68

Shih ch'ü i 128 (see also Shih ch'ü li lun)

Shih-ch'ü ko (Shih-ch'ü Pavillion) discussions in 6, 7, 13, 16, 17, 82, 91-94, 128-136, 137, 146, 155, 157, 159, 160, 170, 171; participants of the discussions 93

Shih ch'ü li 128 (see also Shih ch'ü li lun)

Shih ch'ü li i 15, 128 (see also Shih ch'ü li lun)

Shih ch'ü li lun 14, 16, 128, 136, 166, 170, 171, 172, 173, 175; translation of 128-135

Shih ch'ü lun 172

Shih ch'ü tsou i (i tsou) 16, 17, 170, 172, 173

Shih ch'ü t'ung i 170

Shih hsiao pien 67

Shih Hsün 68, 69

Shih hui chü li 59

Shih hun li yüan mu, I li 54

Shih Kao, Han scholar of Lu 90

Shih lei mou, Apocr. Book of Change 102

Shih mao shih chuan shu 1, 285 et passim

Shih Mêng-lan, Ch'ing scholar 314

Shih san ching chu shu 'Thirteen Classics' 1, 61, 62, 166

Shih shuo 524

Shih-sun Chang, Han master of Book of Change Tab. I

Shih Tan, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV

Shih t'ui tu tsai, Apocr. book 104 (see also T'ui tu tsai)

Shih tzŭ-kung, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V, 94

Shih wei 23, 103 (see also Book of Poetry, Apocryphal Books)

Shih wei chi chêng 106

Shu i p'ien 167

Shu Kuang, Han master of Kung yang Tab. VII

Shu-sun T'ung, Han scholar 87

Shui ching chu 23, 62, 117, 159

Shun-yü Kung, Later Han scholar 6, 16, 161, 163

shuo 'commentary' 69

Shuo ju 83, 473

Shuo t'i tz'ŭ, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 291, 609, 634, 635, 643, 649, 651

Shuo wên 29, 294, 310, 313, 314, 316, 318, 335

Shuo yüan 266, 269, 276, 277, 302, 306, 324, 334, 336, 338, 341, 342, 343, 414, 497, 543, 555, 631, 644

Spring and Autumn Annals Ch'i School 87; Lu School 88; Erudites for 84, 88, 89; Tung Chung-shu's interpretation of 98-100; acc. to the Apocrypha 115-116; i-tsou of 13; Apocryphal Books of 32, 103, 105; quotations in the Po hu t'ung 68, 188-189 (see also Ku liang chuan, Kung yang chuan, Tso chuan)

Ssŭ k'u chüan shu tsung mu, Imperial Catalogue of the Ch'ing Dynasty 2, 9-10, 16, 100, 101, 106, 160, 162

Ssŭ-ma chêng, T'ang scholar 294, 308, 309, 317, 330, 581

Ssŭ-ma Ch'ien, Han scholar 299, 318, 324, 331

Ssŭ-shu 'Four Arts' 484

Ssŭ-yu chih-chi 'Extremities of the Four Wanderings' 108

Stange, H. O. H. 125, 140

Succession of Dynasties, in the Apocrypha 111

Su-tsung 7 (see also Hsiao-chang)

su-wang 'uncrowned King' 100, 113, 119, 168, 169

Su wang shou ming ch'an, Apocr. Analects 104

Sui chih chin wei 105

Sui Mêng, Han master of Kung yang Tab. VII, 90, 153

Sui shu 62, 327; Ching chi chih (Bibliographical chapter of) 7, 10, 11, 14, 23, 34, 63, 100, 102, 103, 104, 105, 128, 136, 141, 147, 153, 171, 172, 298

Sun Ch'i, Later Han scholar 149

Sun Chio, Ming scholar 106

Sun Hsing-hua, Ch'ing scholar 4

Sun Hsing-yen, Ch'ing scholar 1, 70, 272, 304, 305, 390, 423, 520, 538, 594, 603, 611, 635

Sun I-jang, Ch'ing scholar 3, 4, 13-16, 17, 30, 128, 166, 170, 172, 270 et passim (see also Cha i)

Sun Jou-chih, Liang scholar 333

Sun Pao, Han master of Kung yang Tab. VII

Sun tzŭ 451

Sung Chung, Wei scholar 23, 24, 25, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 43, 46, 53, 63, 64, 104, 105, 115, 297 et passim; parallels in Po hu t'ung and 31, 43, 50-51

Sung Chung-tzŭ 24 (see also Sung Chung)

Sung Chün, Later Han official 23, 31

Sung Hsien, Han scholar of Kung yang 91, 93

Sung P'ei-wei, contemp. scholar 100, 105, 106, 116, 127

Sung shan tao shih ko, Apocr. book 104

Sung shih i wên chih 9, 12

Sung shu 62, 333, 334, 335, 338, 339, 341

Swann, N. L. 416, 487

T

ta i-t'ung 'Great Unity' 99

Ta tai li chi 271, 312 et passim; quotations in the Po hu t'ung 67, 187

Tabooed words 24, 59, 284, 451

Tai Ch'ung, Han master of Book of Change Tab. I

Tai Shêng (Younger Tai), Han master of Book of Rites Tab. VI, 93, 94, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 146

Tai Tê (Elder Tai), Han master of Book of Rites Tab. VI, 146, 576

Tai Wang, Ch'ing scholar 329

t'ai-ch'ang 'Grand Master of Ceremonies' 40

t'ai-ch'u yüan-chiang, Year-period of Hsiao-ai 124, 125

Tai Hsüan ching, see Hsüan ching

T'ai p'ing yü lan 12, 60-61, 266 et passim

t'ai-su 'Great Simplicity' 107

t'ai-tsai, great officer of minor rank 291, 529

tan 'cinnabar' denoting colour 336-337

tan 'single funeral garment' 647

T'ang Ch'ang-pin, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

T'ang hui yao 23, 34

T'ang Lin, Han master of Book of History Tab. II

T'ang Tsun, Han master of Book of History Tab. II

T'ang Yung-t'ung, contemp. scholar 24, 34

T'ang-yü Hui, Han master of Kung yang Tab. VII

Taoism 96

Têng Chan, 3d cent. scholar 396

Têng P'êng-tsu, Han master of Book of Change Tab. I

Têng Ssŭ-yü, contemp. scholar 8, 62

ti-sacrifice 24-25, 39-42

ti-jên 'girl married to common officer' 577

Ti ming yen, Apocr. Book of History 103

Ti tzŭ chih 69

Ti wang shih chi 291

Tieh ya 314

T'ien Ho, Han master of Book of Change Tab. I, 87, 89

T'ien Wang-sun, Han master of Book of Change Tab. I, 89, 95

Ting Hsing, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90, 91, 93, 94

Ting Hung, Later Han scholar 160, 161, 163

Ting K'uan, Han master of Book of Change Tab. I

T'o-t'o, yüan scholar 9

Tou wei i, Apocr. Book of Rites 103, 301, 337

tsa = t'ung 15

tsa-chan 'miscellaneous divination books' 102

Tsa ch'an, Apocr. book 104

Tsa ch'an shu, Apocr. book 104

Tsa chi 148

tsa-i 'Miscellaneous Discussions' 14

Ts'ai Ch'ien-ch'iu, Han master of Ku liang Tab. VIII, 90

Ts'ai I, Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V

Ts'ai Yung, Later Han scholar 11, 14, 17, 29, 46, 47, 50, 63, 64, 68, 164, 170, 379, 479, 488; parallels in Po hu t'ung and 47-49

Tsang Tao, Liu Sung official 62

Ts'ang, Later Han King of Tung-p'ing 158

Ts'ao Chih, 3d cent. scholar 335

Ts'ao P'ei, Wei Emperor 117

Ts'ao Ts'ao, Later Han Minister 26, 28, 29, 37, 38, 44

Tsêng-tzŭ, Confucius' disciple 116

Tsêng tzŭ wên chiang lu 355

Tso ch'i, Apocr. Book of Filial Piety 105

Tso Ch'iu-ming, Confucius' disciple 114

Tso chu ch'i, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 266

Tso chuan 41, 114, 163, 165; connected with Lu 141; scholars of 86, 138, 140, 149, 150, 152, 153, 155; connection with Wang Mang 139, 142; Erudites for 85, 94, 139, 151; debate on 150, 156, 158; abolishment of the chair 151; sub-comm. on 11, 12, 15, 61; not quoted in the Po hu t'ung 70; differences with Kung yang 278, 282, 288, 350, 352, 354, 355, 395, 397, 491, 502, 514

Tso hai ching pien 70

Tso Hsien, Han master of Kung yang Tab. VII

Tso shih kao huang 350

tsou-i = i-tsou 16

Tsu T'ing, Northern Ch'i official 12, 13

Ts'ui Ling-ên, Liang scholar 68

Tsung Chün 23 (see also Sung Chün)

tsung-fu 'wife of a great officer' 546

Tu-kuang, burial-place of Hou-chi 342

Tu Lin, Later Han scholar 150

Tu shu ts'ung lu 3, 274, 286, 304, 378, 468, 598

Tu tuan 47, 68, 266, 269, 270, 271, 294, 295, 297, 299, 305, 370, 371, 425, 615

Tu Yu, T'ang scholar 14, 61, 128, 136, 284

Tu yü, Chin scholar 306, 317, 319, 330, 332, 350, 604, 647, 650

t'u 'charts' 102; prohibition of 105

t'u-ch'an 'charts and oracle-books' 153

Tuan Chia, Han master of Book of Change Tab. I

Tuan-chung wên, Han master of Kung yang Tab. VII

Tuan yü-ts'ai, Ch'ing scholar 314

T'ui tu tsai, Apocr. Book of Poetry 103

Tung Chung-shu, Han master of Kung yang Tab. VII, 88, 89, 101, 117, 118, 120, 167, 176, 275, 293, 294; interpretation of Spring and Autumn Annals by 98-100

Tung Fêng-yüan, Ch'ing scholar 67

Tung han tsung chiao shih 100, 127

Tung kuan han chi 158

Tung-mên yün, Han master of Kung yang Tab. VII

Tung Shêng i, Apocr. Book of Music 20, 32, 103

Tung Tso-pin, contemp. scholar 325

t'ung general name for explanation of the Classics 11; = tsa 'stringing together all the Classics' 15; = 'comprehensive' 173

t'ung, territory of 100 li 269

t'ung 'double seal' 287

T'ung chih i wên lüeh 8

t'ung-i 7, 10, 11, 15, 16-17, 63, 170

T'ung k'ao lun 301

T'ung kua yen, Apocr. Book of Change 102, 535

t'ung-lun 15

T'ung tien 14, 16, 61, 128, 133, 280, 284, 287, 291, 313, 328, 374, 515, 631

Twins precedence at succession 351; four -- 590

tzŭ-hsia, Confucius' disciple 115

tzŭ-lu, Confucius' disciple 114

tzŭ-yu, Confucius' disciple 115

Tz'ŭ hsiung t'u, Apocr. Book of Filial Piety 105

U

Ugai Sekisai, 17th cent. scholar 177

W

Waley, A. 2, 292 et passim

wan 'shield dance' 397

Wang Chi, Han master of Book of His tory Tab. II; Han master of Book of Poetry (Han) Tab. V

Wang Chien, Ch'ing scholar 106

Wang Chung, Han master of Kung yang Tab. VII

Wang Ch'ung, Later Han scholar 147, 318, 333, 519

Wang Fu, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Wang Hai, Han scholar of Ku liang 91, 93

Wang Hsien-ch'ien, Ch'ing scholar 13, 70, 89, 92, 272, 335, 480, 607

Wang Huang, Later Han scholar 141, 150

Wang jên-chün, Ch'ing scholar 4

Wang Kuo-wei, Ch'ing scholar 84, 88, 89, 93, 94, 139, 146, 147, 148, 164, 165, 275, 282, 488, 594

wang-lai = t'ui-jên 'continuous' 458

Wang Mang 84, 101, 124-127, 146, 153, 171; Nine Distinctions conferred on 38; his connection with the Old Texts 139, 140, 141, 142, 145; his connection with the wei 141, 147; portents under 125-127; and the capital 159

Wang Ming-Shêng, Ch'ing scholar 273

Wang Shih, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Wang Su, Wei scholar 169

Wang Sun, Han master of Book of Change Tab. I

Wang Tsang, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Wang T'ung, Han master of Book of Change Tab. I

Wang tzŭ nien ko, Apocr. book 104

Wang Wei, Ming scholar 105

Wang Yao-ch'ên, Sung scholar 8

Wang Yin-chih, Ch'ing scholar 400, 584

Wang Ying-lin, Sung scholar 12, 14, 16, 272

wei 'branch of the Classics' 10, 100, 101, 102, 118, 119, 120, 128, 171; the Seven -- 102, 104, 106; see further Apo cryphal Books

Wei, Heir-apparent of Hsiao-Hsüan 90

Wei Chao, 3d cent. scholar 312, 319, 330, 566

Wei chêng, T'ang scholar 62

Wei Hsien, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III, 90

Wei Hsüan-ch'êng, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III, 93, 129, 130, 131

Wei hsüeh yüan liu fei hsing k'ao 106

Wei Hung, Later Han scholar 150

Wei Shang, Han master of Book of Poetry (Lu) Tab. III

Wei-yang Palace 159

Wei Ying, Later Han scholar 6, 16, 161, 163

wên = tao 'way' 529

wên, Sui Emperor 105

Wên hsin tiao lung 15

wên hsüan 10, 17, 24, 62, 282, 293, 337, 536

wên-jên T'ung-han, Han master of Book of Rites Tab. VI, 93, 129, 130, 132, 133, 134, 135, 136

wên yao kou, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 300

White Tiger Hall 160, 161, 163, 165, 173, 176 (see also Po-hu kuan)

Wieger, L. 98

Wilhelm, R. 306 et passim

Woo Kang, contemp. scholar 23, 38, 56, 88, 98, 99, 121, 153, 169, 268, 288, 294, 315, 351, 548, 549, 550, 551, 555

wu 'do not' diff. readings of 347

wu, stands from where to shoot 476

Wu, King = T'ang of Yin 303

Wu Ch'a-k'o, early editor of the Po hu t'ung 177

Wu Chang, Han master of Book of History Tab. II

Wu ch'êng t'u, Apocr. Spring and Autumn Annals 103

Wu ching i i 29, 40, 141

Wu ching i i shu chêng 41, 141, 266, 280, 295, 296, 317, 326, 630, 640

wu-ching po-shih 'Erudites for the Five Classics' 84 (see also po-shih)

Wu ching tsa i 13, 14, 15, 16, 18, 69, 128, 170, 171, 172, 173

Wu ching t'ung i 14, 40, 128, 166, 280, 291, 313, 326

Wu ching yao i 14, 128

Wu Chung, pretender under Wang Mang 126

wu-fu 'Five Domains' 273

Wu hsing chuan, Apocr. book 104

wu-kêng 51, 158

wu-kuan 'Five Admin. Officers' 291

Wu-lu Ch'ung-tsung, Han master of Book of Change Tab. I, 157, 158

Wu Pi, Sung scholar 272

wu-tuan 'Five Categories' 99

wu-wei 'Five Planets' 334, 335

wu-yüan 'Five Origins' 108

Wulff, K. 387

Y

Yang, Sui Emperor 105

Yang Chung, Later Han scholar 157, 160, 162, 163

Yang Ho, Han master of Book of Change Tab. I, 88, 89

Yang Hsiang-kuei, contemp. scholar 307

Yang Hsiung, Later Han scholar 151, 152

Yang Jung, Han master of Book of Rites Tab. VI

Yang K'uan, contemp. scholar 307

Yang Lun, Later Han scholar 147

Yang Shih-Hsün, T'ang scholar 62, 334

Yao chieh shun yü, Apocr. book 104

Yao Chih-yin, Ch'ing scholar 158

Yao P'ing, Han master of Book of Change Tab. I

yen 'words' 148

Yen An-lo, Han master of Kung yang Tab. VII, 5, 146, 149, 156

Yen Chieh, Ch'ing scholar 101

Yen K'o-chün, Ch'ing scholar 11

Yen k'ung t'u, Apocr. Spring and Autumn Annals 50, 51, 103, 492, 531

Yen Shih-ku, T'ang scholar 92, 144, 319, 323

Yen t'ieh lun 158, 275, 555

Yen Tu, yüan scholar 177

Yen yüan, Confucius' disciple 114

Yin Ch'ung, Han master of Book of History Tab. II

Yin hsi ch'an, Apocr. Analects 104

Yin Hsien, Han student of the Tso Chuan 86

Yin Kêng-shih, Han master of Ku liang and Tso chuan Tab. VIII, 86, 90, 91, 93, 140

Yin kung ch'an, Apocr. book 104

Yin Min, Later Han scholar 149, 151

Yin-yang, theory of 97, 101, 141, 152; speculations in the Apocrypha on 108

Ying K'o, Later Han scholar 150

Ying-kung, Han master of Kung yang Tab. VII

Ying Shao, Later Han scholar 22, 36, 37, 43, 46, 53, 54, 63, 64, 126, 323, 327, 328, 329; parallels in Po hu t'ung and 52-54

yo 'flute dance' 397

Yu ch'i, Apocr. Book of Filial Piety 105, 116

Yü han shan fang chi i shu, see Ma Kuohan

yü hsiao-tzŭ 'We' used by Son of Heaven 305

Yü Shih-nan, T'ang scholar 17, 40, 42, 61

Yü yüeh, Ch'ing scholar 304, 305

Yüan Ching, Later Han scholar 148

Yüan Hung, Chin scholar 12, 13, 15

Yüan Ku-Shêng, Han master of Book of Poetry (Ch'i) Tab. IV, 87, 88

yüan ming pao, Apocr. Spring and Autumn Annals 32, 50, 51, 103, 270, 271, 296, 299, 300, 415, 531, 532, 554, 555, 592, 604

yüan-nien, first regnal year 287, 288

Yüan shên ch'i, Apocr. Book of Filial Piety 50, 51, 59, 103, 104, 116, 266, 269, 270, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 426, 478, 531, 572, 603, 621

yüan-shou 'ruler' 281

Yüeh ling chang chü 47, 379

Yüeh wei 20, 21, 22, 23, 31, 32, 37, 103 (see also Book of Music, Apocryphal Books)

Yüeh yü 396

Yüeh yüan yü, Apocr. Book of Music 105

Yün ch'i shou, Apocr. Book of History 103

Yün hêng, section of the Shang shu chung hou 266

yün-t' ai, see Cloud Terrace

Yün tou shu, Apocr. Spring and Autumn Annals 103, 297, 299

<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia