<Previous Section>
<Next Section>

孟秋之月,日在翼,昏建星中,旦畢中。

其日庚辛。

其帝少皞,其神蓐收。

其蟲毛。

其音商,律中夷則。

其數九。其味辛,其臭腥。

其祀門,祭先肝。

涼風至,白露降,寒蟬鳴。鷹乃祭鳥,用始行戮。

天子居總章左個,乘戎路,駕白駱,載白旗,衣白衣,服白玉,食麻與犬,其器廉以深。

是月也,以立秋。先立秋三日,大史謁之天子曰:某日立秋,盛德在金。天子乃齊。立秋之日,天子親帥三公、九卿、諸侯、大夫,以迎秋於西郊。還反,賞軍帥武人於朝。

天子乃命將帥,選士厲兵,簡練桀俊,專任有功,以征不義。詰誅暴慢,以明好惡,順彼遠方。

是月也,命有司修法制,繕囹圄,具桎梏,禁止奸,慎罪邪,務搏執。命理瞻傷,察創,視折,審斷。決獄訟,必端平。戮有罪,嚴斷刑。天地始肅,不可以贏。

是月也,農乃登穀。天子嘗新,先薦寢廟。

命百官,始收斂。完堤防,謹壅塞,以備水潦。修宮室,壞牆垣,補城郭。

是月也,毋以封諸侯、立大官。毋以割地、行大使、出大幣。

孟秋行冬令,則陰氣大勝,介蟲敗穀,戎兵乃來。行春令,則其國乃旱,陽氣複還,五穀無實。行夏令,則國多火災,寒熱不節,民多瘧疾。

仲秋之月,日在角,昏牽牛中,旦觜觿中。

其日庚辛,其帝少皞,其神蓐收。其蟲毛。其音商,律中南呂。

其數九。其味辛,其臭腥。其祀門,祭先肝。

盲風至,鴻雁來,玄鳥歸,群鳥養羞。

天子居總章大廟,乘戎路,駕白駱,載白旗,衣白衣,服白玉,食麻與犬,其器廉以深。

是月也,養衰老,授幾杖,行糜粥飲食。

乃命司服,具飭衣裳,文繡有恆,制有小大,度有長短。衣服有量,必循其故,冠帶有常。

乃命有司,申嚴百刑,斬殺必當,毋或枉橈。枉橈不當,反受其殃。

是月也,乃命宰祝,循行犧牲,視全具,案芻豢,瞻肥瘠,察物色。必比類,量小大,視長短,皆中度。五者備當,上帝其饗。

天子乃難,以達秋氣。

以犬嘗麻,先薦寢廟。

是月也,可以築城郭,建都邑,穿竇窖,修囷倉。

乃命有司,趣民收斂,務畜菜,多積聚。

乃勸種麥,毋或失時。其有失時,行罪無疑。

是月也,日夜分,雷始收聲。蟄蟲壞戶,殺氣浸盛,陽氣日衰,水始涸。

日夜分,則同度量,平權衡,正鈞石,角鬥甬。

是月也,易關市,來商旅,納貨賄,以便民事。四方來集,遠鄉皆至,則財不匱,上無乏用,百事乃遂。

凡舉大事,毋逆大數,必順其時,慎因其類。

仲秋行春令,則秋雨不降,草木生榮,國乃有恐。行夏令,則其國乃旱,蟄蟲不藏,五穀複生。行冬令,則風災數起,收雷先行,草木蚤死。

季秋之月,日在房,昏虛中,旦柳中。

其日庚辛。其帝少皞,其神蓐收。其蟲毛。其音商,律中無射。

其數九。其味辛,其臭腥。其祀門,祭先肝。

鴻雁來賓,爵入大水為蛤。鞠有黃華,豺乃祭獸戮禽。

天子居總章右個,乘戎路,駕白駱,載白旗,衣白衣,服白玉。食麻與犬,其器廉以深。

是月也,申嚴號令。命百官貴賤無不務內,以會天地之藏,無有宣出。

乃命塚宰,農事備收,舉五穀之要,藏帝藉之收於神倉,祗敬必飭。

是月也,霜始降,則百工休。

乃命有司曰:『寒氣總至,民力不堪,其皆入室。』

上丁,命樂正入學習吹。

是月也,大饗帝、嘗,犧牲告備于天子。

合諸侯,制百縣,為來歲受朔日,與諸侯所稅於民輕重之法,貢職之數,以遠近土地所宜為度,以給郊廟之事,無有所私。

是月也,天子乃教於田獵,以習五戎,班馬政。

命仆及七騶鹹駕,載旌旐,授車以級,整設於屏外。司徒搢撲,北面誓之。

天子乃厲飾,執弓挾矢以獵,命主祠祭禽于四方。

是月也,草木黃落,乃伐薪為炭。

蟄蟲鹹俯在內,皆墐其戶。乃趣獄刑,毋留有罪。收祿秩之不當、供養之不宜者。

是月也,天子乃以犬嘗稻,先薦寢廟。

季秋行夏令,則其國大水,冬藏殃敗,民多鼽嚏。行冬令,則國多盜賊,邊境不寧,土地分裂。行春令,則暖風來至,民氣解惰,師興不居。

<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia