子謂仲弓曰:「犁牛之子騂且角,雖欲勿用,山川其舍諸?」
The Master, speaking of Chung-kung, said, 'If the calf of a brindled cow be red and horned, although men may not wish to use it, would the spirits of the mountains and rivers put it aside?'