<Previous Section>
<Next Section>

第十二章

1. 閔子侍側，闇闇如也；子路，行行如也；冉有、子貢，侃侃如也。子樂。

2. 「若由也，不得其死然。」

CHAPTER XII.

1. The disciple Min was standing by his side, looking bland and precise; Tsze-lu, looking bold and soldierly; Zan Yu and Tsze-kung, with a free and straightforward manner. The Master was pleased.

2. (He said), 'Yu, there!--he will not die a natural death.'

<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia