|
第二章
仲弓問仁。子曰：「出門如見大賓，使民如承大祭。己所不欲，勿施於人。在邦無怨，在家無怨。」仲弓曰：「雍雖不敏，請事斯語矣！」
|
|
CHAPTER II.
Chung-kung asked about perfect virtue. The Master
said, 'It is, when you go abroad, to behave to every one as if you were
receiving a great guest; to employ the people as if you were assisting at a
great sacrifice; not to do to others as you would not wish done to yourself; to
have no murmuring against you in the country, and none in the family.'
Chung-kung said, 'Though I am deficient in intelligence and vigor, I will make
it my business to practise this lesson.'
|
Published
by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003
by Anne Kinney and the University of Virginia