<Previous Section>
<Next Section>

第十三章

1. 王孫賈問曰：「與其媚於奧，寧媚於灶，何謂也？」

2. 子曰：「不然，獲罪於天，無所禱也。」

CHAPTER XIII.

1. Wang-sun Chia asked, saying, 'What is the meaning of the saying, "It is better to pay court to the furnace than to the south-west corner?"'

2. The Master said, 'Not so. He who offends against Heaven has none to whom he can pray.'
<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia