<Previous Section>
國風 : 魏風LESSONS FROM THE STATES : THE ODES OF WEI
TOC
國風LESSONS FROM THE STATES
小雅MINOR ODES OF THE KINGDOM
大雅GREATER ODES OF THE KINGDOM
頌ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR
<Next Section>
十畝之間
十畝之閒兮。
桑者閑閑兮。
行與子還兮。
十畝之外兮。
桑者泄泄兮。
行與子逝兮。
SHI MU ZHI JIAN
Among their ten acres,
The mulberry-planters stand idly about.
' Come, ' [says one to another], ' I will go away with you. '
Beyond those ten acres,
The mulberry-planters move idly about.
' Come, ' [says one to another], ' I will go away with you. '
<Previous Section>
國風 : 魏風LESSONS FROM THE STATES : THE ODES OF WEI
TOC
國風LESSONS FROM THE STATES
小雅MINOR ODES OF THE KINGDOM
大雅GREATER ODES OF THE KINGDOM
頌ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR
<Next Section>
Published by
The Institute for Advanced Technology in the Humanities
,
© Copyright
2003 by
Anne Kinney
and the
University of Virginia