<Previous Section>
<Next Section>

椒聊

椒聊之實。
蕃衍盈升。
彼其之子。
碩大無朋。
椒聊且。
遠條且。
椒聊之實。
蕃衍盈匊。
彼其之子。
碩大且篤。
椒聊且。
遠條且。

JIAO LIAO

The clusters of the pepper plant,
Large and luxuriant, would fill a pint.
That hero there
Is large and peerless.
O the pepper plant!
How its shoots extend!
The clusters of the pepper plant,
Large and luxuriant, would fill both your hands.
That hero there
Is large and generous.
O the pepper plant!
How its shoots extend!
<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia