<Previous Section>
國風 : 陳風LESSONS FROM THE STATES : THE ODES OF CHEN
TOC
國風LESSONS FROM THE STATES
小雅MINOR ODES OF THE KINGDOM
大雅GREATER ODES OF THE KINGDOM
頌ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR
<Next Section>
株林
胡為乎株林。
從夏南。
匪適株林。
從夏南。
駕我乘馬。
說于株野。
乘我乘駒。
朝食于株。
ZHU LIN
What does he in Zhulin?
He is going after Xianan.
He is not going to Zhulin;
He is going after Xianan.
' Yoke for me my team of horses;
I will rest in the country about Zhu.
I will drive my team of colts,
And breakfast at Zhu.'
<Previous Section>
國風 : 陳風LESSONS FROM THE STATES : THE ODES OF CHEN
TOC
國風LESSONS FROM THE STATES
小雅MINOR ODES OF THE KINGDOM
大雅GREATER ODES OF THE KINGDOM
頌ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR
<Next Section>
Published by
The Institute for Advanced Technology in the Humanities
,
© Copyright
2003 by
Anne Kinney
and the
University of Virginia