|
When he planned the commencement of the marvellous tower, |
|
He planned it, and defined it; |
|
And the people in crowds undertook the work, |
|
And in no time completed it. |
|
When he planned the commencement, [he said], ' Be not in a hurry; ' |
|
But the people came as if they were his children. |
|
The king was in the marvellous park, |
|
Where the does were lying down, -- |
|
The does, so sleek and fat; |
|
With the white birds glistening. |
|
The king was by the marvellous pond; -- |
|
How full was it of fishes leaping about! |
|
On his posts was the toothed face-board, high and strong, |
|
With the large drums and bells. |
|
In what unison were their sounds! |
|
What joy was there in the hall with its circlet of water! |
|
In what unison sounded the drums and bells! |
|
What joy was there in the hall with its circlet of water! |
|
The lizard-skin drums rolled harmonious, |
|
As the blind musicians performed their parts. |
Published
by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003
by Anne Kinney and the University of Virginia