|
I am going to gather the dodder, |
|
In the fields of Mei. |
|
But of whom are my thoughts? |
|
Of that beauty, the eldest of the Jiang. |
|
She made an appontment with me in Sangzhong; |
|
She will meet me in Shanggong; |
|
She will accompany me to Qishang. |
|
I am going to gather the wheat, |
|
In the north of Mei. |
|
But of whom are my thoughts? |
|
Of that beauty, the eldest of the Yi. |
|
She made an appontment with me in Sangzhong; |
|
She will meet me in Shanggong; |
|
She will accompany me to Qishang. |
|
I am going to gather the mustard plant,, |
|
In the east of Mei. |
|
But of whom are my thoughts? |
|
Of that beauty, the eldest of the Yong. |
|
She made an appontment with me in Sangzhong; |
|
She will meet me in Shanggong; |
|
She will accompany me to Qishang. |