<Previous Section>
<Next Section>

揚之水

揚之水。
不流束楚。
終鮮兄弟。
維予與女。
無信人之言。
人實迋女。
揚之水。
不流束薪。
終鮮兄弟。
維予二人。
無信人之言。
人實不信。

YANG ZHI SHUI

The fretted waters,
Do not carry on their current a bundle of thorns.
Few are our brethren;
There are only I and you.
Do not believe what people say;
They are deceiving you.
The fretted waters,
Do not carry on their current a bundle of firewood.
Few are our brethren;
There are only we two.
Do not believe what people say;
They are not to be trusted.
<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia