A new variant of Ella's machine was running in the garden, pointed at the hives, creating images from the sounds of the bees.