Regarder : Maison
> visionner  cote droite, cote gauche
 
 Jacob , who is also already in progress. Perhaps no time has passed since we left him. Perhaps we have returned to an earlier moment. The clock chimes, attempting to prove continuity.