Des disques rotatifs balayaient les gens en deuil, et changeaient leurs images en sons, qui �taient transmis par c�bles t�l�phoniques.