50:19	Brave Zoltan, or someone hired as temporary proxy, had pulled the top off the hive, and points at something significant (a crime?) happening right there, top of the combs. Terrible noises in the air (something over the horizon, or just under the ground here, waking up), and the radio doesn't seem to be working.