[「]赞曰
觴琴絺綌 賜三爲辭 處女屢酬 儀言兼思
達情知禮 孔子稱之 因志觀風 載徵諸詩[」]
趙津女娟
Juan, the Woman of the Ferry of Zhao
趙津女娟者趙河津之女趙簡子之夫人也初簡子
南擊楚與津吏期簡子至津吏醉卧不能渡簡子欲
殺之娟懼持檝而走簡子曰女子走何爲對曰津吏
息女妾父聞主君来渡不測之水恐風波之起水神
動駭故禱祠九江三淮之神供具備禮御釐受福不
勝玉祝杯酌餘瀝醉至於此君欲殺之妾願以鄙軀
易父之死簡子曰非女[子]之罪也娟曰主君欲因其
醉而殺之妾恐其身之不知痛而心不知罪也若不
