TextHelpchinese
         Previous Next

則異室,死則同穴,謂予不信,有如皦日,息君止之,夫人不
聽,遂自殺,息君亦自殺,同日俱死,楚王賢其夫人守節有
義,乃以諸侯之禮合而葬之,君子謂夫人說,於行善,故叙
之於詩,夫義動君子,利動小人,息君夫人,不為利動矣,詩
云,德音莫違,及爾同死,此之謂也,

周列國 首句:黎莊夫人

Warring States after Zhou: The Wife of Zhuang of Li

莊夫人者,衞侯之女,莊公之夫人也,既往而不同欲,
所務者異,未嘗得見,甚不得意,其傅母閔夫人賢,公反不
納,憐其失意,又恐其已見遣,而不以時去,謂夫人曰,夫婦
之道,有義則合,無義則去,今不得意,胡不去乎,乃作詩曰,
式微式微,胡不歸,夫人曰,婦人之道,一而已矣,彼雖不吾
以,吾何可以離於婦道乎,乃作詩曰,微君之故,胡為乎中路,
終執貞一,不違婦道,以俟君命,

[ 列女傳卷二 / 二十三(a) ]
Site Map | System Requirements | Contact Us | Funding Opportunities | Links | Credits
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia