TextHelpchinese
         Previous Next

[爾雅釋訓]大夫又曰爲我歌其二女曰墓門有梅有鴞萃
[王云梅當作棘楚辭注云解居父聘乎吳過陳之墓門見婦人 負其子欲與之淫泆婦人引詩刺之]
[曰墓門有棘有鴞萃止言墓門有棘雖無人棘上猶有鴞汝獨不愧也據 注及此傳所言蓋皆魯詩之說]
[是有梅之梅或俗本據毛詩妄改梁云楚辭天問何繁鳥萃棘負子肆情 王逸注洪氏楚辭補注王氏詩]
[攷引傳作楳是其誤已久矣 ]夫也不良歌以訊止訊予不顧[郝 云訊俱]
[誶字之誤誶音碎與萃相韻誶吿也作訊音義俱舛矣毛詩誤與此同楚辭 注引不誤梁云廣韻六至引]
[詩作誶止楚辭注訊予作誶予今毛詩止亦作之 ] 顚倒思予大夫曰其梅則
[梁云楚辭補注作其棘則是 ]其鴞安在女曰陳小國也攝乎大
國之閒因之以饑饉[梁云舊誤飢餓從楚辭補注改]加之以師旅其
人且亡而况鴞乎大夫乃服而釋之君子謂辯女貞

[ 列女傳集注卷八 / 二 (a) ]
Site Map | System Requirements | Contact Us | Funding Opportunities | Links | Credits
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia