<Previous Section>
Notes <Next Section>

卷八之三 聶 政 姊

齊 勇 士 聶 政 之 姊 也。聶 政 母 既 終﹐獨 有 姊 在。及 為 濮 陽 嚴 仲 子 刺 韓 相 俠 累﹐所 殺 者 數 十 人﹐恐 禍 及 姊﹐因 自 披 其 面﹐抉 其 目﹐自 屠 剔 而 死。

韓 暴 其 尸 於 市﹐購 問 以 千 金﹐莫 知 為 誰。姊 曰﹕「弟 至 賢﹐愛 妾 之 軀﹐滅 吾 之 弟 名﹐非 弟 意 也。」乃 之 韓﹐哭 聶 政 尸﹐謂 吏 曰﹕「殺 韓 相 者﹐妾 之 弟﹐軹 深 井 里 聶 政 也。」亦 自 殺 於 尸 下。

晉﹐楚﹐齊﹐衛 聞 之 曰﹕「非 獨 聶 政 之 勇﹐乃 其 姊 者﹐烈 女 也。」君 子 謂「聶 政 姊 仁 而 有 勇﹐不 去 死 以 滅 名。」詩 云﹕「 死 喪 之 威﹐兄 弟 孔 懷。」言 死 可 畏 之 事﹐唯 兄 弟 甚 相 懷。此 之 謂 也。

8.3 The Elder Sister of Nie Zheng

<Previous Section>
Notes <Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia