<Previous Section>
Notes <Next Section>

卷一之二 棄 母 姜 嫄

棄 母 姜 嫄 者 , 邰 侯 之 女 也 。 當 堯 之 時 , 行 見 巨 人 跡 ,好 而 履 之 , 歸 而 有 娠 , 浸 以 益 大 , 心 怪 惡 之 , 卜 筮 禋 祀 ,以 求 無 子 , 終 生 子 。 以 為 不 祥 而 棄 之 隘 巷 , 牛 羊 避 而 不 踐 。 乃 送 之 平 林 之 中 , 後 伐 平 林 者 咸 [薦] 之 覆 之 。 乃 取 置 寒 冰 之 上 , 飛 鳥 傴 翼 之 。 姜 嫄 以 為 異 , 乃 收 以 歸 。因 命 曰 棄 。

姜 嫄 之 性 , 清 靜 專 一 , 好 種 稼 穡 。 及 棄 長 , 而 教 之 種 樹 桑 麻 。 棄 之 性 明 而 仁 , 能 育 其 教 , 卒 致 其 名 。 堯 使 棄 居 稷 官 , 更 國 邰 地 , 遂 封 棄 於 邰 , 號 曰 后 稷 。 及 堯 崩 , 舜 即 位 ,乃 命 之 曰 : 「 棄 ! 黎 民 阻 飢 , 汝 居 稷 , 播 時 百 穀 。 」 其 後 世 世 居 稷 , 至 周 文 武 而 興 為 天 子 。 君 子 謂 姜 嫄 靜 而 有 化 。詩 云 : 「 赫 赫 姜 嫄 , 其 德 不 回 , 上 帝 是 依 。 」 又 曰 : 「思 文 后 稷 , 克 配 彼 天 , 立 我 烝 民 。 」 此 之 謂 也 。

頌 曰 : 棄 母 姜 嫄 , 清 靜 專 一 , 履 跡 而 孕 , 懼 棄 於 野 ,鳥 獸 覆 翼 , 乃 復 收 恤 , 卒 為 帝 佐 , 母 道 既 畢 。


Page 3-4

1.2 Jiang Yuan

<Previous Section>
Notes <Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia