<Previous Section>
Notes <Next Section>

卷四之十四 梁 寡 高 行

高 行 者 , 梁 之 寡 婦 也 。 其 為 人 榮 於 色 而 美 於 行 。 夫 死 早 , 寡 不 嫁 。 梁 貴 人多 爭 欲 娶 之 者 , 不 能 得 。 梁 王 聞 之 ,使 相 聘 焉 。 高 行 曰 :「妾 夫 不 幸 早 死 , 先 狗 馬 填 溝 壑 。 妾 [宜 以 身 薦 其 棺 槨 ]﹐ 守 養 其 幼 孤 , 曾 不 得 專 意 。 貴 人 多 求 妾 者 ,幸 而 得 免 , 今 王 又 重 之 。 妾 聞 : 『 婦 人 之 義 , 一 往 而 不 改 ,以 全 貞 信 之 節 。』[ 今] 忘 死 而 趨 生 , 是 不 信 也 ﹔ [見] 貴 而 忘 賤 ,是 不 貞 也 ﹔ 棄 義 而 從 利 , 無 以 為 人 。 」 乃 援 鏡 持 刃 以 割 其 鼻 曰 : 「 妾 已 刑 矣 。 所 以 不 死 者 , 不 忍 幼 弱 之 重 孤 也 。 王 之 求 妾 者 , 以 其 色 也 。 今 刑 餘 之 人 , 殆 可 釋 矣 。 」 於 是 相 以 報 , 王 大 其 義 , 高 其 行 , 乃 復 其 身 , 尊 其 號 曰 高 行 。 君 子 謂 高 行 節 禮 專 精 。 詩 云 : 「 謂 予 不 信 , 有 如 皎 日 。 」 此 之 謂 也 。

頌 曰 : 高 行 處 梁 , 貞 專 精 純 , 不 貪 行 貴 , 務 在 一 信 , 不 受 梁 娉 , 劓 鼻 刑 身 , 君 子 高 之 , 顯 示 後 人 。

4.14 The Exalted Conduct Widow of Liang

<Previous Section>
Notes <Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia