<Previous Section>
Notes <Next Section>

卷五之一 魯 孝 義 保

孝 義 保 者 , 魯 孝 公 稱 之 保 母 , 臧 氏 之 寡 也 。 初 , 孝 公 父 武 公 與 其 二 子 長 子 括 、 中 子 戲 朝 周 宣 王 , 宣 王 立 戲 為 魯 太 子 。 武 公 薨 , 戲 立 , 是 為 懿 公 。

孝 公 時 號 公 子 稱 , 最 少。 義 保 與 其 子 俱 入 宮 , 養 公 子 稱 。 括 之 子 伯 御 與 魯 人 作 亂 , 攻 殺 懿 公 而 自 立 。 求 公 子 稱 於 宮 , 將 殺 之 。 義 保 聞 伯 御 將 殺 稱 , 乃 衣 其 子 以 稱 之 衣 , 臥 於 稱 之 處 , 伯 御 殺 之 , 義 保 遂 抱 稱 以 出 , 遇 稱 舅 魯 大 夫 於 外 , 舅 問 稱 死 乎 , 義 保 曰 : 「 不 死 , 在 此 。 」 舅 曰 : 「 何 以 得 免 ? 」 義 保 曰 : 「 以 吾 子 代 之 。 」 義 保 遂 以 逃 。 十 一 年 , 魯 大 夫 皆 知 稱 之 在 保 , 於 是 請 周 天 子 殺 伯 御 立 稱 , 是 為 孝 公 。 魯 人 高 之 。 論 語 曰 : 「 可 以 託 六 尺 之 孤 。 」 其 義 保 之 謂 也 。

頌 曰 : 伯 御 作 亂 , 由 魯 宮 起 , 孝 公 乳 保 , 臧 氏 之 母 ,逃 匿 孝 公 , 易 以 其 子 , 保 母 若 斯 , 亦 誠 足 恃 。

5.1 "Righteous Nurse" of Duke Xiao of Lu

<Previous Section>
Notes <Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia