<Previous Section>
<Next Section>

第十六章

1. 季氏富於周公,而求也為之聚斂而附益之。

2. 子曰:「非吾徒也,小子鳴鼓而攻之,可也!」

CHAPTERXVI.

1. The head of the Chi family was richer than the duke of Chau had been, and yet Ch'iu collected his imposts for him, and increased his wealth.

2. The Master said, 'He is no disciple of mine. My little children, beat the drum and assail him.'

<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia