<Previous Section>
<Next Section>

山有扶蘇

山有扶蘇。
隰有荷華。
不見子都。
乃見狂且。
山有橋松。
隰有游龍。
不見子充。
乃見狡童。

SHAN YOU FU SU

On the mountain is the mulberry tree;
In the marshes is the lotus flower.
I do not see Zidu,
But I see this mad fellow.
On the mountain is the lofty pine;
In the marshes is the psreading water-polygonum..
I do not see Zichong,
But I see this artful boy.
<Previous Section>
<Next Section>
IATHPublished by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia