|
狡童
|
彼狡童兮。 |
|
不與我言兮。 |
|
維子之故。 |
|
使我不能餐兮。 |
|
彼狡童兮。 |
|
不與我食兮。 |
|
維子之故。 |
|
使我不能息兮。 |
|
|
JIAO TONG
|
That artful boy! |
|
He will not speak with me! |
|
But for the sake of you, Sir, |
|
Shall I make myself unable to eat? |
|
That artful boy! |
|
He will not eat with me! |
|
But for the sake of you, Sir, |
|
Shall I make myself unable to rest? |
|