|
|
|
|
|
 Discourses on Salt and
IronBibliographical Data |
|
Chinese English Bilingual |
| Preface |
| Introduction |
| I. Historical Backgrounds of the Debate |
| II. The Discourses and their Author |
| III. Huan K'uan as Prose Writer |
| Appendix |
| Translation of the Yen T'ieh Lun |
| 本 議 第 一 | Chapter I. The Basic Argument |
| 力 耕 第 二 | Chapter II. Hold Fast the Plough |
| 通 有 第 三 | Chapter III. Circulation of Goods |
| 錯 幣 第 四 | Chapter IV. Discordant Currencies |
| 禁 耕 第 五 | Chapter V. Hindrance to Farming |
| 復 古 第 六 | Chapter VI. Back to Ancient Truths |
| 非 鞅 第 七 | Chapter VII. In Criticism of Shang Yang |
| 晁 錯 第 八 | Chapter VIII. Ch'ao Ts'o |
| 刺 權 第 九 | Chapter IX. Taunting the Puissant |
| 刺 復 第 十 | Chapter X. Thrust and Parry |
| 論 儒 第 十 一 | Chapter XI. Discoursing of Confucianists |
| 憂 邊 第 十 二 | Chapter XII. Frontiers, The Great Concern |
| 園 池 第 十 三 | Chapter XIII. Parks and Ponds |
| 輕 重 第 十 四 | Chapter XIV. The Ratio of Production |
| 未 通 第 十 五 | Chapter XV. Undeveloped Wealth |
| 地 廣 第 十 六 | Chapter XVI. Territorial Expansion |
| 貧 富 第 十 七 | Chapter XVII. The Poor and the Rich |
| 毀 學 第 十 八 | Chapter XVIII. Vilifying the Learned |
| 襃 賢 第 十 九 | Chapter XIX. Extolling the Worthy |
| Glossary |
| A. Historical |
| B. Geographical |
| Yen T'ieh Lun: Chaps. XX-XXVIII |
| Chapter XX. Mutual Recriminations |
| Chapter XXI. How Ways Diverge |
| Chapter XXII. Impeaching the Worthy |
| Chapter XXIII. Pursuing the Way |
| Chapter XXIV. Assertions and Aspersions |
| Chapter XXV. Filial Piety and Filial Suport |
| Chapter XXVI. Cutting Exchanges |
| Chapter XXVII. Shrill Polemics |
| Chapter XXVIII. On National Ills |
|
|
|
 Published
by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003
by Anne Kinney and the University of Virginia |
|