LIVES OF THE NUNS Bibliographical Data |
Chinese English Bilingual |
LIVES OF THE NUNS |
PREFACE |
Introduction |
Buddhist Texts |
Buddhism in China: Beginnings |
Buddhism, Taoism, and Confucianism |
The Monastic Institution in China |
Becoming a Nun |
The Convent: Social Life |
The Convent: Religious Life |
Conclusions |
Shih Pao-ch'ang's Preface to Lives of the Nuns |
比丘尼傳卷第一(晉) | 1. The Chin Dynasty (265-317 / 317-420) |
卷一傳一晉竹林寺淨撿尼 | 1.1 (Tsai no.1) Chu Ching-chien |
卷一傳二偽趙建賢寺安令首尼 | 1.2 (Tsai no.2) An Ling-shou |
卷一傳三司州西寺智賢尼 | 1.3 (Tsai no.3) Chih-hsien |
卷一傳四弘農北岳妙相尼 | 1.4 (Tsai no.4) Miao-hsiang |
卷一傳五建福寺康明感尼 | 1.5 (Tsai no.5) K'ang Ming-kan |
卷一傳六北永安寺曇備尼 | 1.6 (Tsai no.6) T'an-pei |
卷一傳七建福寺慧湛尼 | 1.7 (Tsai no.7) Hui-chan |
卷一傳八延興寺僧基尼 | 1.8 (Tsai no.8) Seng-chi |
卷一傳九洛陽城東寺道馨尼 | 1.9 (Tsai no.9) Chu Tao-hsing |
卷一傳十新林寺道容尼 | 1.10 (Tsai no.10) Tao-jung |
卷一傳十一司州令宗尼 | 1.11 (Tsai no.11) Ling-tsung |
卷一傳十二簡靜寺支妙音尼 | 1.12 (Tsai no.12) Chih Miao-yin |
卷一傳十三何后寺道儀尼 | 1.13 (Tsai no.13) Tao-i |
比丘尼傳卷第二(劉宋) | 2. The Sung Dynasty (420-479) |
卷二傳一景福寺慧果尼 | 2.1 (Tsai no.14) Hui-kuo |
卷二傳二建福寺法盛尼 | 2.2 (Tsai no.15) Fa-sheng |
卷二傳三江陵牛牧寺慧玉尼 | 2.3 (Tsai no.16) Hui-yü |
卷二傳四建福寺道瓊尼 | 2.4 (Tsai no.17) Tao-ch'iung |
卷二傳五江陵祇洹寺道壽尼 | 2.5 (Tsai no.18) Tao-shou |
卷二傳六吳太玄臺寺釋玄藻尼 | 2.6 (Tsai no.19) Shih Hsüan-tsao |
卷二傳七南安寺釋慧瓊尼 | 2.7 (Tsai no.20) Shih Hui-ch'iung |
卷二傳八南皮張國寺普照尼 | 2.8 (Tsai no.21) P'u-chao |
卷二傳九梁郡築戈村寺釋慧木尼 | 2.9 (Tsai no.22) Shih Hui-mu |
卷二傳九梁郡築戈村寺釋慧木尼 | 2.9 (Tsai no.22a) Shih Hui-mu |
卷二傳十吳縣南寺法勝尼 | 2.10 (Tsai no.23) Fa-sheng |
卷二傳十一永安寺僧端尼 | 2.11 (Tsai no.24) Seng-tuan |
卷二傳十二廣陵中寺光靜尼 | 2.12 (Tsai no.25) Kuang-ching |
卷二傳十三蜀郡善妙尼 | 2.13 (Tsai no.26) Shan-miao |
卷二傳十四廣陵僧果尼 | 2.14 (Tsai no.27) Seng-kuo |
卷二傳十五山陽東鄉竹林寺靜稱尼 | 2.15 (Tsai no.28) Ching-ch'eng |
卷二傳十六吳太玄臺寺法相尼 | 2.16 (Tsai no.29) Fa-hsiang |
卷二傳十七東青園寺業首尼 | 2.17 (Tsai no.30) Yeh-shou |
卷二傳十八景福寺法辯尼 | 2.18 (Tsai no.31) Fa-pien |
卷二傳十九江陵三層寺道綜尼 | 2.19 (Tsai no.32) Tao-tsung |
卷二傳二十竹園寺慧濬尼 | 2.20 (Tsai no.33) Hui-chün |
卷二傳二十一普賢寺寶賢尼 | 2.21 (Tsai no.34) Pao-hsien |
卷二傳二十二普賢寺法淨尼 | 2.22 (Tsai no.35) Fa-ching |
卷二傳二十三蜀郡永康寺慧耀尼 | 2.23 (Tsai no.36) Hui-yao |
比丘尼傳卷第三(齊) | 3. The Ch'i Dynasty (479-502) |
卷三傳一東官曾成法緣尼 | 3.1 (Tsai no.37) Fa-yüan |
卷三傳二南永安寺曇徹尼 | 3.2 (Tsai no.38) T'an-ch'e |
卷三傳三崇聖寺僧敬尼 | 3.3 (Tsai no.39) Seng-ching |
卷三傳四鹽官齊明寺僧猛尼 | 3.4 (Tsai no.40) Seng-meng |
卷三傳五華嚴寺妙智尼 | 3.5 (Tsai no.41) Miao-chih |
卷三傳六建福寺智勝尼 | 3.6 (Tsai no.42) Chih-sheng |
卷三傳七禪基寺僧蓋尼 | 3.7 (Tsai no.43) Seng-kai |
卷三傳八青園東寺法全尼 | 3.8 (Tsai no.44) Fa-ch'üan |
卷三傳九普賢寺淨暉尼 | 3.9 (Tsai no.45) Ching-hui |
卷三傳十法音寺曇簡尼 | 3.10 (Tsai no.46) T'an-chien |
卷三傳十一法音寺淨珪尼 | 3.11 (Tsai no.47) Ching-kuei |
卷三傳十二集善寺慧緒尼 | 3.12 (Tsai no.48) Hui-hsü |
卷三傳十三錢塘齊明寺超明尼 | 3.13 (Tsai no.49) Ch'ao-ming |
卷三傳十四法音寺曇勇尼 | 3.14 (Tsai no.50) T'an-yung |
卷三傳十五剡齊興寺德樂尼 | 3.15 (Tsai no.51) Teh-leh |
比丘尼傳卷第四(梁) | 4. The Liang Dynasty (502-557) |
卷四傳一禪林寺淨秀尼 | 4.1 (Tsai no.52) Ching-hsiu |
卷四傳二禪林寺僧念尼 | 4.2 (Tsai no.53) Seng-nine |
卷四傳三成都長樂寺曇暉尼 | 4.3 (Tsai no.54) T'an-hui |
卷四傳四偽高昌都郎中寺馮尼 | 4.4 (Tsai no.55) Nun Feng |
卷四傳五梁閑居寺慧勝尼 | 4.5 (Tsai no.56) Hui-sheng |
卷四傳六東青園寺淨賢尼 | 4.6 (Tsai no.57) Ching-hsien |
卷四傳七竹園寺淨淵尼 | 4.7 (Tsai no.58) Ching-yüan |
卷四傳八竹園寺淨行尼 | 4.8 (Tsai no.59) Ching-hsing |
卷四傳九南晉陵寺釋令玉尼 | 4.9 (Tsai no.60) Shih Ling-yü |
卷四傳十閑居寺僧述尼 | 4.10 (Tsai no.61) Seng-shu |
卷四傳十一西青園寺妙禕尼 | 4.11 (Tsai no.62) Miao-wei |
卷四傳十二樂安寺釋惠暉尼 | 4.12 (Tsai no.63) Shih Hui-hui |
卷四傳十三邸山寺釋道貴尼 | 4.13 (Tsai no.64) Shih Tao-kuei |
卷四傳十四山陰招明寺釋法宣尼 | 4.14 (Tsai no.65) Shih Fa-hsüan |
APPENDIX A: THE TEXT |
Sources of the Text |
Literary Prototypes |
APPENDIX B: THE MāNATTA RITUAL |
CHINESE CHARACTER GLOSSARY OF NAMES, TERMS, AND TITLES |
BIBLIOGRAPHY |
Texts Mentioned or Implied in the Biographies |
Sources, Reference Works, and Readings |
INDEX |
Persons and Place Names |
General Subjects |
Published by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia | |