Bibliographical Data |
Chinese English Bilingual |
Preface by the Translator |
Methodological Introduction by the Translator |
The Biography of Han Fei Tzŭ By Ssŭ-ma Ch`ien |
Preface to "The Complete Works of Han Fei Tzŭ with Collected Commentaries" |
Foreword to "The Complete Works of Han Fei Tzŭ with Collected Commentaries" |
Book One |
1 初見秦第一 | Chapter I. The First Interview with the King of Ch'in: A Memorial |
2 存韓第二 | Chapter II. On the Preservation of Han: Issue Between Han Fei and Li Ssŭ |
3 難言第三 | Chapter III. On the Difficulty in Speaking: A Memorial |
4 愛臣第四 | Chapter IV. On Favourite Vassals: A Memorial |
5 主道第五 | Chapter V. The Tao of the Sovereign |
Book Two |
6 有度第六 | Chapter VI. Having Regulations: A Memorial |
7 二柄第七 | Chapter VII. The Two Handles |
8 揚權第八 | Chapter VIII. Wielding the Sceptre |
9 八姦第九 | Chapter IX. Eight Villainies |
Book Three |
10 十過第十 | Chapter X. Ten Faults |
Book Four |
11 孤憤第十一 | Chapter XI. Solitary Indignation |
12 說難第十二 | Chapter XII. Difficulties in the Way of Persuation |
13 和氏第十三 | Chapter XIII. The Difficulty of Pien Ho |
14 姦劫弒臣第十四 | Chapter XIV. Ministers Apt to Betray, Molest, or Murder the Ruler |
Book Five |
15 亡徵第十五 | Chapter XV. Portents of Ruin |
16 三守第十六 | Chapter XVI. Three Precautions |
17 備內第十七 | Chapter XVII. Guarding Against the Interior |
18 南面第十八 | Chapter XVIII. Facing the South |
19 飾邪第十九 | Chapter XIX. On Pretentions and Heresies: A Memorial |
Book Six |
20 解老第二十 | Chapter XX. Commentaries on Lao Tzŭ's Teachings |
Book Seven |
21 喻老第二十一 | Chapter XXI. Illustrations of Lao Tzŭ's Teachings |
22 說林第二十二 | Chapter XXII. Collected Persuasions, The Upper Series |
Book Eight |
23 說林下第二十三 | Chapter XXIII. Collected Persuasions, The Lower Series |
24 觀行第二十四 | Chapter XXIV. Observing Deeds |
25 安危第二十五 | Chapter XXV. Safety and Danger |
26 守道第二十六 | Chapter XXVI. The Way to Maintain the State |
27 用人第二十七 | Chapter XXVII. How to Use Men: Problems of Personnel Administration |
28 功名第二十八 | Chapter XXVIII. Achievement and Reputation |
29 大體第二十九 | Chapter XXIX. The Principal Features of Legalism |
Book Nine |
30 內儲說上七術第三十 | Chapter XXX. Inner Congeries of Sayings, The Upper Series: Seven Tacts |
Foreword to Volume Two |
Book Ten |
31 內儲說下六微第三十一 | Chapter XXXI. Inner Congeries of Sayings, The Lower Series: Six Minutiae |
Book Eleven |
32 外儲說左上第三十二 | Chapter XXXII. Outer Congeries of Sayings, The Upper Left Series |
Book Twelve |
33 外儲說左下第三十三 | Chapter XXXIII. Outer Congeries of Sayings, The Lower Left Series |
Book Thirteen |
34 外儲說右上第三十四 | Chapter XXXIV. Outer Songeries of Sayings, The Upper Right Series |
Book Fourteen |
35 外儲說右〔下〕第三十五 | Chapter XXXV. Outer Congeries of Sayings, The Lower Right Series |
Book Fifteen |
36 難一第三十六 | Chapter XXXVI. Criticisms of The Ancients, Series One |
37 難二第三十七 | Chapter XXXVII. Criticisms of the Ancients, Series Two |
Book Sixteen |
38 難三第三十八 | Chapter XXXVIII. Criticism of the Ancients, Series Three |
39 難四第三十九 | Chapter XXXIX. Criticisms of the Ancients, Series Four |
Book Seventeen |
40 難勢第四十 | Chapter XL. A Critique of the Doctrine of Position |
41 問辯第四十一 | Chapter XLI. Inquiring into the Origin of Dialectic |
42 問田第四十二 | Chapter XLII. Asking T'ien: Two Dialogues |
43 定法第四十三 | Chapter XLIII. Deciding Between Two Legalistic Doctrines |
44 說疑第四十四 | Chapter XLIV. On Assumers |
45 詭使第四十五 | Chapter XLV. Absurd Encouragements |
Book Eighteen |
46 六反第四十六 | Chapter XLVI. Six Contrarieties |
47 八說第四十七 | Chapter XLVII. Eight Fallacies |
48 八經第四十八 | Chapter XLVIII. Eight Canons |
Book Nineteen |
49 五蠹第四十九 | Chapter XLIX. Five Vermin: A Pathological Analysis of Politics |
50 顯學第五十 | Chapter L. Learned Celebrities: A Critical Estimate of Confucians and Mohists |
Book Twenty |
51 忠孝第五十一 | Chapter LI. Loyalty and Filial Piety: A Memorial |
52 人主第五十二 | Chapter LII. The Lord of Men |
53 飭令第五十三 | Chapter LIII. Making Orders Trim |
54 心度第五十四 | Chapter LIV. Surmising the Mentality of the People: A Psychological Analysis of Politics |
55 制分第五十五 | Chapter LV. Regulations and Distinctions |
Index |
Published by The Institute for Advanced Technology in the Humanities, © Copyright 2003 by Anne Kinney and the University of Virginia | |