A rolling frame heads upwards, indicating a fatal loss of synchronization. The mass of bees attached to a comb inside the frame don't seem particularly concerned, as this sort of movement just fits right in with the general force of their vengeance-ward momentum.