Genesis 3.2

Hebrew: The woman replied to the serpent, "We may eat of the fruit of the other trees of the garden.

Greek: And the woman said to the serpent, "We may eat from the fruit of tree of the garden,

Old Latin: And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of tr~e thsat ~rP in PararlieP

Vulgate: And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Peshitta: And the woman said to the snake, " from the fruits of the trees that are in the Garden, all of them we can eat.. 3. And from the fruit of trees which are in the middle of the Garden God said that you cannot eat from it and that you shall not draw near to it so that you do not die."

Targums:

• Onkelos: Whereupon the woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat.

• Neophyti: And the woman said to the serpent: "We may eat of the fruit of the trees of the garden;

• PS. Jonathan: And the woman said to the serpent, "We are allowed to eat of the fruit of the other trees of the garden;