--- W A X W E B --- { 1:14:38 / 1:25:00 } --- { Rond a Nouveau : Cônes } ---

Ensemble, nous sommes repartis vers la Planète de la Télévision, qui transmettait les morts vers le futur.

	Inside the Planet of Television, which appears here in rerun, the counterweighted vision-cone of central scanning soleil swings towards us again, its impatient gears hoping to relieve the weight of the driving spring behind its restless motion. The vacuum draws us in.

1:14:38

Inside the Planet of Television, which appears here in rerun, the counterweighted vision-cone of central scanning sun swings towards us again, its impatient gears hoping to relieve the weight of the driving spring behind its restless motion. The vacuum draws us in.