--- W A X W E B --- { 1:10:03 / 1:25:00 } --- { 植生 : かすむ星 } ---

私は片側からのぞき込んだ

そしてもう片側からも. . .

消息不明の惑星の行方を探していたのだ

	The 無効の、中空の地図 inside the 望遠鏡 flattens out onto the スクリーン in 前面の of us, spinning itself so that we can chose a random star from all possible selections available.

1:10:03

The void map inside the telescope flattens out onto the screen in front of us, spinning itself so that we can chose a random star from all possible selections available.