Boeotia
Description: greyish marble
0.31 m (height), 0.33 m (width), 0.145 m (depth)Create Date: unknown
Discovery: Khaironeia (Kaprouna, Kapraina)(1881)(Note: found during restoration of Panagia chapel)
Original Location: Khaironeia
Current Location: Khaironeia(Note: Panagia chapel)
(Note: Khaironeia museum cat. #231)
(
(Being archon Euandros
), in the month of (Boukati
os)
(on the fifteenth)
),
Theon the son of Dionysios
and
Athenais the daughter of Phaon
, settling
in Khaironeia, dedicated their own
house-born slave Dionysia as
consecrated to the Mo
ther of the Gods, her
having remained with the
m so long as they live, without complaint, and
Theo
n
the son of Dionysios
d
edicates his own sl
a
ve Kerdon in the same way, him having re
m
ained with him and with Athenais so long as they liv
e,
without complaint, they making the dedication
through the council according to the law.