Boeotia
Description: plaque-like orthogonal piece, inscribed on narrow face; corner from altar? (Pappadakis)
0.86 m (height), 0.26 m (width), 0.78 m (depth)Create Date: 2d c. AD (Pappadakis)
Discovery: Thisbe (Kakoziou)(no later than 1916)(Note: belfry of Agios Kharalampos)
Original Location: Thisbe
Current Location: Thebes museum(Note: #2294)
I,
Soterikhos the son of Soton
,
have set free Eu
karpos, him
having
remained with me
and m
y wife
Philippa. And let him
be fre
e,
to no one belon
ging in
a
ny manner.
I,
Thais the daughter of Paramon
os
,
have set free
He
rmaioupe,
to no one belon
g
ing in an
y way, (bein
g
archon
Noublios
).